架构师提供的文本描述。位于拉斯维加斯郊外的麦卡洛山麓的独家住宅开发公司Ascaya正在庆祝其第一个灵感之家的落成。7200平方英尺的豪宅由sb建筑师设计，包括四间卧室、六个半浴室、一间办公室和娱乐室.该公司总部设在旧金山，在迈阿密和深圳设有办事处，以对场地敏感的设计和设计发人深省、精心设计的建筑项目而闻名全球。

Text description provided by the architects. Ascaya, the exclusive residential development set in the foothills of the McCullough Range outside of Las Vegas, is celebrating the completion of its first inspiration home. The 7,200-square-foot luxury estate, designed by SB Architects, includes four bedrooms, six and a half baths, an office and entertainment room. Based in San Francisco with offices in Miami and Shenzhen, the firm is globally known for site-sensitive designs and creating thought-provoking and well-crafted architectural projects.

 © Velich Studio

C.Velich Studio

我们对社会的期望正在成为现实，我们期待着今年的持续增长。六位国内领先的建筑师被委托设计一种类型的房屋，向潜在买家展示在Ascaya的独特地点。

Our vision for the community is becoming a reality, and we look forward to continued growth this year. Six of the country’s leading architects were commissioned to design one-of-a- kind homes to showcase to prospective buyers the unique sites available at ASCAYA.

 © Velich Studio

C.Velich Studio

在集体创造力的锻炼中，每个家庭都引入了对当代设计的不同诠释。另外四所灵感之家目前正在建设中，最后一栋房屋定于今年晚些时候开始建造。

In an exercise of collective creativity, each home introduces a different interpretation of contemporary design. Four additional inspiration homes are currently under construction, with the final home scheduled to start construction later this year.

 © Velich Studio

C.Velich Studio

Ascaya以迷人和设备完善的定制住宅招手，其设计目的是无缝地融入景观。在拉斯维加斯充满活力的步调下，一个宁静的避难所，SB建筑师的设计坐落在一个占地半英亩的地方，可以俯瞰这座城市和周围的山脉。它将以7295万美元的价格在市场上出售，目前可供私人放映。

ASCAYA beckons with mesmerizing and well-appointed custom homes designed to fit seamlessly into the landscape. A tranquil refuge from Las Vegas’ energetic pace, SB Architects’ design sits on a half-acre site with sweeping views of the city and the surrounding mountain ranges. It will be offered on the market for $7.295 million and is currently available for private showings.

 © Velich Studio

C.Velich Studio

我们很荣幸成为在这片美丽的土地上开发的被选中的建筑师之一，说：“马特佩奇，LEED AP，在SB建筑师副总裁。“根据我们丰富的接待经验，我们把这个项目作为一个规模较小的度假胜地。我们看到了许多交叉的私人屋想要更多的度假设施，酒店渴望感觉更多的住宅和亲密。我们将度假村的生活方式体验带到了Ascaya住宅-包括开放式布局和大量的聚会场所，室内-室外空间的流畅连接，以及俯瞰拉斯维加斯大道的便利设施。

We are honored to be one of the chosen architects to develop on this beautiful land,” said Matt Page, LEED AP, Vice President at SB Architects. “Drawing from our extensive hospitality experience, we approached this project as a smaller-scale resort. We see a lot of crossover with private estates wanting more resort amenities, and hotels yearning to feel more residential and intimate. We brought the resort lifestyle experience to the ASCAYA residence - incorporating an open layout with substantial gathering places, fluid connectivity from indoor-outdoor spaces, and amenities that overlook the Las Vegas Strip.

 © Velich Studio

C.Velich Studio

有了灵活的空间口袋，未来的业主可以创造不同的设置和经验。这个家就像两个人的私人静修所一样舒适，或者是在这个令人叹为观止的游泳池周围欢聚一堂的理想场所。“

With pockets of flexible spaces, future homeowners can create different setting and experiences. The home is equally comfortable as a private retreat for two or an ideal setting for a lively gathering around the stunning pool.”

 © Velich Studio

C.Velich Studio

一个微妙的优雅，简单的集结和长期的水平线是由丰富的，自然的纹理和泥土的颜色锻炼。现代住宅提供宽敞的居住、就餐和厨房区域。而通过一系列的牧师窗口，屋顶似乎浮起，半脱离结构。住宅还包括一个有盖的室外餐厅、一个沉陷的火坑、一个室外水疗中心、一个室内多功能房和一个非常令人垂涎的屋顶甲板。这个家的一个值得注意的方面是，从室内到室外空间的过渡是多么的无懈可击。以干净的线条和广阔的玻璃，我们的家包括周围的沙漠景观。

A statement of subtle elegance, the simple massing and long, horizontal lines are tempered by rich, natural textures and earthy colors. The contemporary home offers expansive living, dining and kitchen areas. And through a series of clerestory windows, the roof seems to float, semi-disconnected from the structure. The home also features a covered outdoor dining room, a sunken fire pit, outdoor spa, an indoor multi-functional room with a highly coveted roof deck. One of the remarkable aspects of this home is how seamless the transition is from indoor to outdoor space. With clean lines and expanses of glass, our home embraces the surrounding desert landscape.

 © Velich Studio

C.Velich Studio