© David Gagnebin-de Bons

大卫·加格尼宾·德邦斯(David Gagnebin-de Bons)

架构师提供的文本描述。本项目是对别墅小区如何进行密集化的思考。这所新房子坐落在一座现有别墅旁边的花园里。没有试图扩展现有的建筑物；相反，该建筑呈现出自己的花园设计，作为一个连续的篱笆，在其较低层的庭院，并成为其上层的立面。

Text description provided by the architects. This project is a reflection on how a villa residential area can be densified. The new house is situated in a garden beside an existing villa. No attempt was made to extend the existing building; instead, the building presents itself like a garden design, as a continuous fence that delineates a courtyard on its lower level and becomes a facade on its upper level.

 © David Gagnebin-de Bons

大卫·加格尼宾·德邦斯(David Gagnebin-de Bons)

这种安排定义了一条从街道到入口处的小路，而卧室则是围绕着亲密的庭院排列的。

This arrangement defines a path that leads from the street to the entrance, while the bedrooms are aligned around the intimate courtyard.

 Floor Plan

这座建筑沉入地面，由钢筋混凝土组成。它地上的结构有一个木制的骨架。

The construction, which is sunken into the ground, consists of reinforced concrete. Its structure above ground has a wooden skeleton.

 © David Gagnebin-de Bons

大卫·加格尼宾·德邦斯(David Gagnebin-de Bons)

正面的覆盖物和栅栏是用烧焦的木板做的。这项技术受到日本“寿司禁令”的启发，保护木材不腐烂。

The facade covering and the fence are made of burnt wood boards. The technique inspired by the Japanese “shou-sugi- ban” protects the wood from rotting.

 © David Gagnebin-de Bons

大卫·加格尼宾·德邦斯(David Gagnebin-de Bons)

Architects bunq architectes

Location Corsier, Switzerland

Category Houses

Architects in Charge Laurent Gaille, Philipe Gloor, Julien Grisel, Cyril Lecoultre

Area 180.0 m2

Project Year 2016