建筑群的形式是由以下四个核心原则决定的：充足的日光、自然通风、冬季照明通道和尊重邻居。由此产生的复杂特征的角度剪裁，提供对河流和世界遗产遗址指定的城市中心的看法。配合整体规划的语言，正面已刻有45度的角度，以开放的建筑，以适应气候，并创造创新的住房安排。

The form of the complex was determined by following four core principles: abundant daylight, natural ventilation, winter light access, and respect for neighbors. The resulting complex features angled cuts that offer views towards the river and the World Heritage Site-designated city center. Matching the language of the masterplan, the facades have been carved with 45 degree angles to open up the building in response to the climate and to create innovative housing arrangements.

沿着河边，建筑群最大的建筑将装饰一个独特的金色喷溅的正面，以及瓷砖，以提供一种纹理的效果。在前楼的顶峰，玻璃围封的屋顶餐厅将提供城市全景，而深入到现场，大型公共庭院将提供一个花园的阿尔伯特和桦树，与高草混合。

Along the riverfront, the complex’s largest building will be adorned with a distinctive gold-splashed facade on several faces, as well as ceramic tiles to provide a textured effect. At the peak of the front building, the glass-enclosed rooftop restaurant will offer panoramic views of the city, while further into the site, the large public courtyard will offer a garden of alder and birch trees, intermixed with high grasses.

MVRDV的联合创始人之一威尼·马斯解释说：“对于巴斯蒂德·尼尔总体规划，我们更新了欧洲城市：基于这座亲密、密集和混杂的历史城市的价值观，同时提出了新的目标，比如为所有人提供阳光，即使是底层的阳光、太阳能电池板的新能源供应、集成的水系统和更多的绿色空间。”

“For the Bastide Niel master plan we make an update of the European city: based on the values of the historic city that is intimate, dense and mixed, whilst at the same time proposing new objectives like sunlight for all, even on the ground floor, new energy supplies with solar panels, integrated water system and more green spaces,” explains MVRDV co-founder Winy Maas.

“在Ilot Queyries这里介绍了削减卷的概念，这可以被解释为总计划BastideNiel的一个试点项目。减少体积，使新的品质和适应邻居和模仿附近建筑物的高度。其结果是“真正的格兰德夫人”，从非常低矮的展馆延伸到后面的街区，在规模允许的地方，比如在历史左岸对面的加隆河畔，这是一座更宏伟、更宏伟的建筑。“

“The concept of the cuts of the volumes is introduced here at Ilot Queyries which can be interpreted as a pilot project of the master plan Bastide Niel. Cuts in the volume allow the new qualities and allow adapting to the neighbours and mimic the height of nearby buildings. The result is ‘a true Grande Dame’ which stretches from very low pavilion-like housing towards the neighbourhoods at the back and more ambitious and monumental where the scale permits to do so, for example at the Garonne riverside facing the historic left bank.”

Ilot Queyries项目于2011年被选为竞赛的获胜者，MVRDV与Marc Joubert(JA)就该网站的总体计划进行了合作。后来进行了地块划分，MVRDV主导了主建筑的设计，其他地块由Flint和JA共同设计和开发。景观设计是一个合作，包括Sabine Haristoy和Flint。

The Ilot Queyries project was selected as the winner of a competition in 2011, in which MVRDV collaborated with Marc Joubert (JA) on an overall plan for the site. Plot divisions were later made, with MVRDV leading the design of the main building and other plots being designed and developed by both Flint and JA. The landscape design is a collaboration including Sabine Haristoy and Flint.

该项目是由MVRDV在法国帮助的一系列正在进行的项目的一部分，包括在Rennes的一项集体住房开发，在Caen的一项棕色场地重建计划，在巴黎的Montparnasse超级大厦的重组，以及在里昂的部分-Dieu购物中心。

The development joins a number of ongoing projects helmed by MVRDV in France, including a collective housing development in Rennes, a brownfield site regeneration plan in Caen, a restructuring of the Montparnasse Superblock in Paris, and the Part-Dieu shopping center in Lyon.

Ilot Queyries预计将于2019年年中完成。

Ilot Queyries is expected to be completed in mid 2019.

新闻通过MVRDV。

News via MVRDV.

建筑师MVRDV位置QuaideQueyries，33100波尔多，法国设计团队WinyMaas，JacobvanRijs。Nathalie de Vries与Jeroen Zuidgeest，Nils Christa，Marie Saladin，Thomas Boerendonk，Roxana Aaron，Marco Gazzola，Adam Mierzwa，Florian Hoanen和Antoine Ceunebroucke形象化，Antonio Luca Coco，Paolo Mossa Idra，Kirill Emelianov，Tomaso Maschietti和Constanza Cuccato Co-建筑师Flint景观设计Sabine Haristoy客户Kaufman

Architects MVRDV Location Quai des Queyries, 33100 Bordeaux, France Design Team Winy Maas, Jacob van Rijs. Nathalie de Vries with Jeroen Zuidgeest, Nils Christa, Marie Saladin, Thomas Boerendonk, Roxana Aaron, Marco Gazzola, Adam Mierzwa, Florian Hoanen and Antoine Ceunebroucke Visualizations Antonio Luca Coco, Paolo Mossa Idra, Kirill Emelianov, Tomaso Maschietti and Constanza Cuccato Co-architects Flint Landscape Design Sabine Haristoy Client Kaufman & Broad, ADIM Program 23 000 m2 of housing (308 apartments), a rooftop restaurant, collective garden and parking (282 spaces) Area 23000.0 m2 Project Year 0 Photographs MVRDV

巴斯蒂德·尼尔/MVRDV总体规划波尔多(CUB)和MVRDV城市社区最近提出了巴斯蒂德·尼尔的总体规划，这是波尔多市中心35公顷的延伸，延伸到加隆河右岸。密集的城市总体规划将提供3200套住宅、办公室和城市设施，尊重城市的现有结构，成为世界上最大的零能源社区之一。

Master Plan for Bastide Niel / MVRDV The Urban Community of Bordeaux (CUB) and MVRDV recently presented the master plan for Bastide Niel, a 35ha extension of Bordeaux' city center onto the right bank of Garonne River. The dense urban master plan will offer 3200 homes, offices and urban amenities, respect the existing fabric of the city and become one of the largest zero energy neighborhoods in the world.

MVRDV在法国赢得了由岩层推动的住宅开发竞赛-由MVRDV组成的团队，All Giboire赢得了Ilot de l‘octroi项目的竞争，该项目是法国Rennes市的一个新的住宅重建项目，它将使该地区成为依莱和维莱恩河沿线的一个社会粘合的绿色社区。

MVRDV Wins Competition in France with Residential Development Inspired by Rock Formations A team consisting of MVRDV, ALL + Giboire has won a competition for the project Ilot de l'Octroi, a new residential redevelopment in the city of Rennes, France that will transform the area into a socially adhesive green community along the Ille et Vilaine rivers.

MVRDV Reeals计划改造位于里昂MVRDV的部分迪厄购物中心，里昂市长已经公布了改造该市部分购物中心的计划。该委员会在MVRDV于2013年赢得比赛后授予MVRDV，该委员会的工作重点是维护该中心的原有身份，同时重新定义其公共空间，并重振其“标志性”外观。

MVRDV Reveals Plans to Transform Part-Dieu Shopping Center in Lyon MVRDV and the Mayor of Lyon have revealed plans to transform the city's Part-Dieu shopping center. The commission, awarded to MVRDV after the practice won a competition in 2013, focuses on preserving the center's original identity while redefining its public spaces and revitalizing its "iconic" facade.