Barnham Road MOCT Studio

2017-06-18 05:00

 © Ioana Marinescu

伊亚娜·玛丽内斯库

架构师提供的文本描述。位于伦敦东部的MOCT工作室已经重新规划并扩展了伦敦郊区的半独立建筑，为一个大家庭提供一个多面的屋顶、社会空间。

Text description provided by the architects. East London-based MOCT Studio have re-planned and extended a suburban London semi-detached to provide a faceted roof social space for a large family.

 © Ioana Marinescu

伊亚娜·玛丽内斯库

六口之家在现有的半独立公寓里变得越来越拥挤，尽管之前增加了两个小寝室，共用孩子的卧室，一个单独的浴室和零散的居住空间，这意味着这个家庭很少都在同一个房间里。

The family of six had become increasingly cramped in the existing semi-detached, despite the previous addition of two small dormers, with shared children’s bedrooms, a single bathroom and fragmented living spaces that meant the family were rarely all in the same room.

 © Ioana Marinescu

伊亚娜·玛丽内斯库

业主们想为他们的孩子们提供一个浴室和独立的卧室，以及一个单独的开放的社交空间。由于偏离了典型的生活空间和私人空间的水平分隔，楼梯的轴线被用作房子的附加隔板，让孩子们占据整个一楼，而父母则占据改造后的前一层房间。

The owners wanted a bathroom and separate bedrooms for their children and a single open social space to gather. As a detour from the typical horizontal separation of living and private spaces, the axis of the stair was used as an additional division in the house allowing the children to occupy the entire first floor and the parents the converted front ground floor rooms.

 © Ioana Marinescu

伊亚娜·玛丽内斯库

MOCT工作室将生活空间集中到一个新的侧面和后方延伸到一个分面的锌屋顶下，为家人和朋友创造日常的社交空间。整个房子的宽度被用来建造一个42平米的中央居住空间，作为房子的心脏。然后，一些次要空间包围并连接到大的中心空间。

MOCT Studio pooled the living spaces into a new side and rear extension under a faceted zinc roof to create daily social space for family and friends. The full width of the property was used to create a single 42-square-meter central living space as a heart for the house. A number of secondary spaces then surround and connect into the large central space.

 © Ioana Marinescu

伊亚娜·玛丽内斯库

其中一位业主是一名摄影师，需要一个空间在家里工作和观看镜头。由于这一目的，在现有房屋的底层，很难提供天然日光的深层规划区被侵占。该房间设有特别控制的照明，并可以连接或断开家庭生活在中央空间通过伸缩桦木板。

One of the owners is a cinematographer and needed a space to work and review footage at home. The deep plan area at ground floor under the existing house where natural daylight was difficult to provide is usurped for this purpose. The room is provided with specifically controlled lighting and can be connected or disconnected from family life in the central space by telescoping birch timber panels.

 © Ioana Marinescu

伊亚娜·玛丽内斯库

房子的入口处和中央居住空间的入口设计都是为了提供一种玩耍和到达的感觉。一个小的内部阳台被引入俯瞰入口前厅，让孩子们聚集，迎接或惊喜的来访者。从入口开始，中央空间沿着走廊进入，然后下降几步，露出多面的天花板。

The entrance of the house and the approach to the central living space were designed to provide an element of play and sense of arrival. A small internal balcony was introduced to overlook the entrance vestibule allowing the children to gather, greet or surprise visitors. Leading from the entrance the central space is entered along a corridor before descending a few steps and revealing the faceted ceiling.

 Proposed Ground Floor Plan

拟议底层图则

这款多音高屋顶的灵感来源于街坊附近明显兼容并蓄的屋顶加装，呈现出由不同音高、山脊、臀部和投影组成的喧闹的屋顶景观。

The inspiration for the faceted multi-pitch roof came from the visibly eclectic mix of roof additions in the neighbourhood that present a hectic roofscape of varying pitches, ridges, hips and projections.

 © Ioana Marinescu

伊亚娜·玛丽内斯库

竖缝锌屋顶是由一系列的高度限制沿与邻居的财产边界和对现有的房子设置的。然后，小面由向中央最高点的不同俯仰组成。两个三角形屋顶灯被定位和定位，以增强动态体积和投戏剧性形式的自然光深的计划。屋顶逐渐向花园倾斜，形成框架，连接到孩子们玩耍的地方以外的新庭院和花园。

The standing seam zinc roof was set out from a series of height constrains along the property boundary with the neighbours and against the existing house. The facets are then made of varying pitches up towards a central high point. Two triangle roof lights are positioned and oriented to enhancing the dynamic volume and cast dramatic forms of natural light deep into the plan. The roof tapers down towards the garden to frame and connect to the new patio and garden beyond where the children play.

 © Ioana Marinescu

伊亚娜·玛丽内斯库

桦木板和细木工是整个房子使用的包装空间和统一的现有和新的部分的房子。镶板的作用是提供一个温暖但健壮的环境，设定为儿童的规模。在中央空间，镶板成为一个基准，以此来体验天花板上多面的平面。从中央空间到公用设施和储藏室的隐藏门被设计成可以在房间中不被打破的面板。该设计延续了篮织砖从内到外标高的水平基准面。

Birch timber panelling and joinery is used throughout the house to wrap the spaces and unifying the existing and new parts of the house. The paneling acts to provide a warm yet robust environment set at the scale of a child. In the central space the paneling becomes a datum against which to experience the faceted planes of the ceiling. Hidden doors from the central space into utility and storage rooms are designed to allow un-broken paneling across the rooms. The design continues the horizontal datum from the internal to the external elevation in basket weave brickwork.

 © Ioana Marinescu

伊亚娜·玛丽内斯库

在整个房子的柚木涂油橡木地板上使用了篮子编织图案的变化。然后在浴室里使用带有三角形主题的混凝土瓷砖，以反映房屋中心的主题。

A variation on the basket weave pattern is used in the teak oiled oak parquet floor throughout the house. Concrete tiles with a triangular motif are then used in the bathrooms reflecting the themes from the heart of the house.