Valkenberg Estate Ard de Vries Architecten

2017-06-19 02:00

 © Kim Zwarts

(C)Kim Zwarts

位于Oldenzaal和Bentheim山脉之间的山谷中，‘de Dinkel’河已经向北流动了几千年。这个地区以其砂岩传统而闻名。该庄园位于荷兰最美丽的景观之一。

Location In the valley between the mountains of Oldenzaal and Bentheim, the river ‘de Dinkel’ is flowing northwards for already thousands and thousands of years. This region is known for its sandstone tradition. The estate is located amidst one of the most beautiful landscapes in the Netherlands.

房子是Valkenberg遗产的一部分，因此在特温特继承和遗产的传统中占有一席之地。房子本身吸收了鸟笼的长度、视野和隐秘-可识别的特征。房间的大小，灯光，材料的使用和方向，确保牛笼的前景是不断变化的时候，通过房子。

The house is part of the estate Valkenberg and therefore takes a position in the tradition of heirs and estates in Twente. The house absorbs the length, the views and the seclusion –recognizable characteristics of the bocage - in itself. The size of the rooms, the light, the use of materials and the orientation ensure that the prospect of the bocage is constantly changing when moving through the house.

 © Kim Zwarts

(C)Kim Zwarts

入口的长度是与现有的树篱通信。新的避风塘环境是在开放式的中央厨房里体验的。火山灰的全景是为了庆祝客厅的隐私。这座别墅的景观是以多种形式出现的。

The length of the entrance is communicating with the existing hedgerows. The new sheltered environment of the bocage is to experience in the open, central kitchen. The panorama of the ash is to celebrate in the privacy of the living room. The landscape is appearing in the villa in multiple guises.

 © Kim Zwarts

(C)Kim Zwarts

每日空间客户有一个奶牛场。这家人在这个地方住了很久。整个景观是他们日常历史的结果。我们试图使这座房子的景观成为它的起源。通过这种方式，他们在户外举行的日常仪式可以直接传递到家庭仪式中，这些仪式发生在房子里。

Daily Space The client had a dairy farm. The family had lived in this place for ages. The whole landscape is a result of their daily history. We have tried to make the landscape the origin of the house. In this way their everyday rituals that take place outside can pass directly into the family rituals that take place inside the house.

 © Kim Zwarts

(C)Kim Zwarts

我们是通过创造空间来做到这一点的，这些空间确保了视角的不断变化，因为它们的抓住、光照、功能、材料和方向。

We have done this by creating spaces that ensure that the perspective is constantly changing because of their seize, illumination, function, materials and orientation.

 Floor Plan

 Floor Plan

建筑必须接收居民。家必须使他能够体验这个空间，并在这里过他的日常生活。它不应该经常和他‘谈话’。

The architecture has to receive the resident. The home has to enable him to experience the space and to live his everyday live here. It should not constantly ‘talk’ with him.

 © Kim Zwarts

(C)Kim Zwarts

我们发现，如果可能的话，这些材料来自天然生长的原材料，这是非常重要的。在设计之前，这家人买了一些旧的，被拆除的房子的沙石。这必须是他们家的基础。

Made of Local Materials We find it very important that the materials – if possible – come from naturally grown, raw materials. Prior to the design, the family bought some sandstones of an old, demolished house. This had to be the basis for their home.

Dinkelland附近美丽的谷仓是用未经处理的橡木制成的，这种材料在这个地区是多余的。

The beautiful barns near Dinkelland are made from untreated oak, a material that can be found superfluous in this area.

 © Kim Zwarts

(C)Kim Zwarts

木匠在两天内组装了橡木结构。所有的柱子和杆件都是通过燕尾接头连接起来的。每一个切割，每一个缺口，每一个连接都已经在正确的酒吧里，在正确的地方。框架是由未经处理的，层压橡木制成的。整个内部都是由滑倒的橡木做的。

Crafts The carpenter assembled the oak structure in two days. All of the columns and bars are connected by dovetail joints. Every cut, every nick, every connection was already in the right bar, on the exact right place. The frames are made of untreated, laminated oak. The entire interior is made of slid oak.

与砖匠一起，我们仔细地选择了沉重的砂岩，以指定特定的地点。石头的外观因它对太阳的方向不同而不同，它随着季节的变化而变化。

With the bricklayer we selected the heavy sandstones carefully to designate specific places. The appearance of the stone differs by its orientation to the sun and it transforms with the seasons.