Courtesy of DAS-studio

DAS-演播室提供

架构师提供的文本描述。第二个让我们骑室内自行车的工作室刚刚在巴黎75009号Chauchat街24号开业。

Text description provided by the architects. The second LET'S RIDE indoor cycling studio just opened on 24 Rue Chauchat, Paris 75009.

这个空间原本是一家印刷厂和一家天花板相对较低的银行，但很难优化。大厅和妇女更衣室里原来的埃菲尔式建筑必须保留下来，所以它被剥光，暴露在它的原始形式下。(鼓掌)

The space, originally a printing factory and a bank with a relatively low ceiling was difficult to optimise. The original « Eiffel Structure » in the lobby and women's dressing room had to be kept, so it was stripped and exposed to it's raw form.  

 Courtesy of DAS-studio

DAS-演播室提供

特别的DAS-工作室构想LED照明圈的结构和均匀的启发和温暖的空间.

The specially DAS-studio conceived LED lighting circles the structures and evenly enlightens and warms the space.

 Courtesy of DAS-studio

DAS-演播室提供

整个项目围绕着占据中心位置的自行车工作室展开。金属包层覆盖工作室的墙壁，以说明沉浸在房间内的健身体验，并强调了室内自行车会议所需的隔音。

The whole project is articulated around the cycling studio that occupies a central position. Metal cladding covers the studio wall to illustrate the immersive fitness experience in the room, and emphasise the soundproofing required for the indoor cycling sessions.

 Floor Plan

通常在DAS-工作室项目中，少量的精心挑选的材料被用于设计。更衣室里的黄铜旋转镜是法国传统的“coiffeuse”的复古版，配有内置的吹风机。同样的黄铜是用于灯是定制的，以适应空间，在货架和柜台顶部的大厅。

As usual in DAS-studio projects, a small number of carefully chosen materials are used for the design. The brass pivoting mirrors in the dressing rooms are a revisited version of the traditional french ‘coiffeuse’, with incorporated hairdryers. The same brass is used for the lights that are custom made to fit the space and within shelfs and counter top of the lobby.

 Courtesy of DAS-studio

DAS-演播室提供

DAS-studio对此有着特殊的感情，它被用来铸造前台。采用了一种特殊的铸造技术来整合公司标志。法国橡木，传统上用来制造阿尔马马克桶是为了设计整个工作室的简易长凳。

Concrete for which DAS-studio has a particular affection, was used to cast the front desk. A special casting technique was applied to incorporate the company logo. French OAK, traditionally used to make Armagnac barrels was crafted to design the simple benches throughout the studio. 

 Courtesy of DAS-studio

DAS-演播室提供

挑战是有一个类似的气氛比第一次让我们骑，但避免标准化，并充分利用网站的具体功能，这是DAS-工作室的创造性方法的一个重要组成部分。

The challenge was to have a similar atmosphere than the first LET'S RIDE, but to avoid standardisation and make the most of site specific features which is an important part of DAS-studio’s creative approach.

 Courtesy of DAS-studio

DAS-演播室提供

Architects DAS-studio

Location 24 Rue Chauchat, 75009 Paris, France

Category Interiors Architecture

Lead Architects Felix de Montesquiou, Alexandre Goinard, François Cattoni

Area 260.0 m2

Project Year 2017