© I. Kudryavtseva

(I.Kudryavtseva)

架构师提供的文本描述。国家建筑博物馆以Schusev的名义建造的“Ruine”展馆位于克里姆林宫附近Vozvizhenka街的Talyzin家族的旧马车屋中。庄园里所有的建筑都是18世纪末建造的，很可能是根据马特维·卡萨科夫的计划建造的。经过多次重建，整个庄园被分配给了建筑博物馆。在这个时刻，仍在进行中的建筑物的修复工作开始了。

Text description provided by the architects. The "Ruine" Pavilion of the State Museum of Architecture in the name of Schusev is located in the old coach house of the estate belonging to the Talyzin family in Vozdvizhenka street near the Kremlin. All the buildings in the estate are built at the end of the 18th century, probably according to the project of Matvey Kazakov. Rebuilt several times, the entire estate was assigned to the Museum of Architecture. It is at this moment that the restoration of the buildings, still in progress, begins.

 © I. Kudryavtseva

(I.Kudryavtseva)

地域性发展2013年，为了创造一个符合运作标准和当前需要的真正展览空间，修复的必要性变得十分明显。

Territorial Develpment The pavilion building has been for a long time in a critical condition, yet it continued to be used as a space for exhibitions and conferences. In 2013, the need for restoration becomes evident in order to create a true exhibition space that meets operating standards and current needs.

 © I. Kudryavtseva

(I.Kudryavtseva)

项目描述“罗日德文卡”建筑公司开发了一个修复和开发项目，提出以保护“卢因”为主题。该机构随后面临一个方法和技术问题。自过去几十年以来，没有一家俄罗斯公司开展了一个修复废墟的项目，以便将其保留以供以后使用。然后，该机构“Rozhdestvenka”试图发明一种方法，将空间划分为几个部门。每一个部门都成为一项认真研究的对象，其中包括对每一个细节、每一块小砖块的分析。

Project Description The architectural firm "Rozhdestvenka" has developed a restoration and development project, proposing the conservation of the "Ruine" as the main theme. The agency then faced a methodological and technical problem. Since the last decades, no Russian company has undertaken a project of restoration of a ruin in order to retain it for later use. The agency "Rozhdestvenka" then tries to invent a methodology, dividing the space into several sectors. Each sector becomes the object of a scrupulous study that includes the analysis of every detail, each small brick.

项目的第二部分是适应。这一步骤包括创新的建议，这将使该组织，这是“废墟”得到适当的保障和充分的设备，为展览。技术安装、工程系统实施、屋面更换、楼板改造。除屋顶外，任何非承重元件的设计都使其能够在不损坏建筑物的情况下被拆除或更换。

The second part of the project is adaptation. This step includes suggestions for innovation that would allow this organization, which is the "Ruin" to be duly secured and well equipped for exhibitions. The technical installations, the engineering systems are implemented, the roof is replaced and the floors are redeveloped. Any non-load bearing element, except the roof, has been designed so that it can be removed or replaced without damaging the building.

 © I. Kudryavtseva

(I.Kudryavtseva)

 © I. Kudryavtseva

(I.Kudryavtseva)

这项技术的目的是使“规则”保持不变，并使其他元素可以替换。

The objective of this technique is to keep the "Ruine" as a constant, and to have the other elements replaceable.

 © I. Kudryavtseva

(I.Kudryavtseva)

Architects RDNK

Location ul. Vozdvizhenka, 5/25, Moskva, Russia, 119019

Category Museums & Exhibit

Area 1265.0 m2

Project Year 2017

Photographs I. Kudryavtseva

Manufacturers Loading...