架构师提供的文本描述。在南方，RM之家漂浮在德尔加达城和大海之上。

Text description provided by the architects. Exposed to the South the RM House floats over the city of Ponta Delgada and the sea.

 Courtesy of SALWORKS

SALWORKS提供

该地段的形状，狭窄和矩形，有一个强大的斜率，其方向沿纵轴南北决定性地确定了RM大厦的设计。

The shape of the lot, narrow and rectangular, with a strong slope, and its direction along the longitudinal axis North-South defines decisively the design of the RM House.

在结构混凝土挡土墙支持房子和它的最后一部分在控制台确保隐私和距离的公共道路就在下面。

A retaining wall in structural concrete supports the house and with its last section in console ensures privacy and distance from the public road just below.

 Courtesy of SALWORKS

SALWORKS提供

基本计划，显然是熟悉的，在一楼，探索了这一部署的大部分，划分了住宅在中轴线，组织入口和一个私人庭院在西方。在北方是单独的房间和套房。在南方是支持区，厨房和公共房间。

The base plan, clearly familiar and on one floor, explores the most of this deployment, dividing the home in the central axis, organizing the entry and a private courtyard in the West. In the North are the individual rooms and the suite areas. In the South are the support areas, the kitchen and the common room.

 Courtesy of SALWORKS

SALWORKS提供

通往东部的通道连接着社会地区的主要入口，确保了城镇和山脉的景观，在室外露台上完成，在向大海开放的控制台中完成，这确保了一个与住宅主室相连的休闲场所。

A passage to the East connects the main entrance to the social area and guarantees a view of the town and the mountains, finishing in an outdoor patio, in a console opened to the sea, which ensures a leisure place linked to the main room of the House.

 Courtesy of SALWORKS

SALWORKS提供

北部和西部白色外墙的反射光扩大了周围的边界。

The reflected light in the white exterior walls on the North and West expands the boundaries of the surrounding.

 Courtesy of SALWORKS

SALWORKS提供

房子的布置保证了隐私，使用灯光作为每个空间的中心元素，定义了一种空间上积极的日常体验。

The privacy guaranteed by the deployment of the House, the use of the light as a central element for each space defines a spatial positive daily experience.

 Courtesy of SALWORKS

SALWORKS提供