© Kazunori Nomura

(Kazunori Nomura)

架构师提供的文本描述。石口半岛是一个复杂的商业设施，围绕着饮食，美容，室内和其他与生活方式有关的商店，弹出式商店，活动，教室和其他创造性的能力来培养感官和丰富他们的头脑。

Text description provided by the architects. Ishiuchi Penon is a complex commercial facility that revolves around eating, living and learning about food, beauty, interior and other lifestyle-related shops, pop-up shops, events, classrooms, and other creative abilities that nurture the senses and enrich their minds.

作为一家专门经营木屋的建筑商店的雇主而发起的一个项目。所有独特的租户都是设在广岛地区的活跃公司，所有参与各种任务的公司，更不用说它的吸引力，在第一次尝试中就实现了共同克服它们。建筑是由业主建造的，美丽的室内平房故事讲述了它的技巧，直接告诉参观者在房屋展厅的模型房屋中无法体验到的木结构建筑的独特的美和温暖。我以一种新的形式表达了“生活”，这是这个设施的主题，“家”可以说是它的根本。

A project that was launched as an employer of a construction store specializing in wooden houses. All unique tenants are active companies based in Hiroshima Prefecture, and all of those involved in various tasks, not to mention its attraction, have realized overcoming them all together in the first attempt. Buildings are constructed by the employer, the beautiful interior cottage tale tells its skills and tells visitors directly the unique beauty and warmth of wooden buildings that can not be experienced at the model house of the housing exhibition hall. I expressed in a new form the "life" which is the theme of this facility, the "home" which can be said as its fundamental.

 © Kazunori Nomura

(Kazunori Nomura)

三角形屋顶的设计非常简单直观，表达了“房子”，它也熟悉周围绿色植物丰富的环境。我们设计的木屋建筑技术是商家的主要业务，也是公司的特点。由于法律上的问题，削减成本和时间是有意义的，但将建筑物分开，将其安排成与场地后面流淌的一条河流的形状相一致，使与场地的统一感更加浓密，这是认为与汽车快速行驶的前路相距，成为一个放松的地方的结果。

The design of the triangular roof is very simple and straightforward to express "house", it is also familiar to the surrounding greenery rich environment. In a different form from the usual housing exhibit, we designed it so that we can feel the technology of the wooden house construction which is the main businessman's business and the characteristics of the company. It is meaningful to cut cost and time because of legal problems, but by separating the building, by arranging it so as to conform to the shape of a river flowing behind the site, it makes the sense of unity with the site more dense , It is the result which thought that it takes distance from the front road where the car moves fast and becomes a relaxed place.

 © Kazunori Nomura

(Kazunori Nomura)

 Buildings Diagram

建筑物图

 © Kazunori Nomura

(Kazunori Nomura)

虽然它是一个郁郁葱葱的田园诗般的环境，但前面的道路是通往高速公路的主要地下通道，只是一辆行驶的汽车经过的地方。我放松了这种忙碌的运动的速度，它成为了时间的缓冲点，所以说，我把它设计成了这样的想法，以便为游客提供一个舒适的地方。

Even though it is a lush, idyllic environment, the front road is the main trunk road leading to the expressway, just a place for a running car to pass. I relaxed the speed of such a busy movement, it became a buffer point for time, so to speak, I designed it with such thought so that it will be a comfortable place for visitors.

 © Kazunori Nomura

(Kazunori Nomura)

Architects CAPD

Location Itsukaichicho Ishiuchi, Saeki-ku Hiroshima-shi, Hiroshima, Japan

Category Shopping Centers

Architects in Charge Kazuo Monnai, Hirokazu Ohara, Dai Tsunenobu, Kazuya Masui

Area 1176.71 m2

Project Year 2016

Photographs Kazunori Nomura

Manufacturers Loading...