Courtesy of Felipe Ovalle Fuica

费利佩·奥瓦莱·福伊卡(Felipe Ovalle Fuica)

架构师提供的文本描述。拟议的项目旨在使查卡布科的战斗所发生的领土具有价值。由于智利独立战争的二百周年，经过大量的历史和现有的背景研究，提出了一种揭示对抗的干预措施。该项目是通过使用两个汇聚的空中结构来实施的。这两支军队的历史存在都摆在了舞台上。他们象征着自己在战场上的地位。

Text description provided by the architects. The proposed project aims to give value to the territory where Chacabuco's battle took place. Due to the Bicentenary of one of the most important battles to the Chile's Independence and after huge historical and existing background research, it is proposed an intervention which reveals the confrontation. The project is implemented through the use of two converged aerial structure. The historical presence of both armies are put on scene. They are represented symbolically for their own position in battlefield.

 Courtesy of Felipe Ovalle Fuica

费利佩·奥瓦莱·福伊卡(Felipe Ovalle Fuica)

该设计的目的是建立一个自我封闭的旅游，利用他们的领土的历史重要性。有两条很大的空中走道，最终形成了两种观点，并有一个解释层。他们中的每一个都代表着战斗的一方。它们在空间中的布局使它们能够查看在自己领土内的所有部队调动情况。

The purpose of the design is to build a self-enclosing tour using the historical importance of their territory. There are two large aerial walkways which are culminated in two viewpoints with an interpretative floors . Each one of them represents one of the battle's sides. Their layout in the space allows them to view all troop movement in their own territory.

 Courtesy of Felipe Ovalle Fuica

费利佩·奥瓦莱·福伊卡(Felipe Ovalle Fuica)

 Elevations 01

Elevations 01

以同样的方式，通过几个博物馆的解释和阅读设备，游客将能够再现和理解这一历史事件。这些装置从地面到平台，以便为战斗以及政治背景和战争时期创造一个总体观点。

In the same way, through several museographic devices of interpretation and reading, the visitor will be able to recreate and understand this historical event. Those devices are located from ground level to the platforms in order to create a general view for the battle as well as a political context and war period.

 Courtesy of Felipe Ovalle Fuica

费利佩·奥瓦莱·福伊卡(Felipe Ovalle Fuica)

这个建筑项目是一条更大的道路的一部分，它试图为“自由战士”军队穿越安第斯山脉提供价值，并拯救独立战争的非物质遗产。

The building project is part of a larger path which try to give value to the crossing of the Andes by the "Libertador" army and rescue the intangible heritage of the Independence's battle.

 Courtesy of Felipe Ovalle Fuica

费利佩·奥瓦莱·福伊卡(Felipe Ovalle Fuica)

Architects Felipe Ovalle Fuica, Leonor Castañeda

Location Gral San Martín, Colina, Región Metropolitana, Chile

Category Installation

Architect in Charge Felipe Ovalle Fuica

Museological Screenplay Leonor Castañeda

Engineering Jorge Romero

Area 3000.0 m2

Project Year 2017

Manufacturers Loading...