Courtesy of OMA

OMA提供

架构师提供的文本描述。陆家嘴展览中心位于上海浦东的北部，也是最新的开发项目之一，位于黄浦江畔，是世界上拍摄最多的海滨地区之一。该项目位于原“上海造船厂”，有着悠久的海洋工业历史。新展览中心位于前船台的坡道上，为周围的金融区提供集中的活动空间。

Text description provided by the architects. The Lujiazui Exhibiton Centre is located on the northern and most recent development of Shanghai Pudong, along the Huangpu River, one of the most photographed waterfronts in the world. The project site, occupying the former ‘Shanghai Shipyard’, has a long history of marine industry. The new Exhibition Centre is positioned on the ramp of a former ship cradle and provides a concentrated event space within the surrounding financial district.

 Courtesy of OMA

OMA提供

 Elevation © OMA

海拔(OMA)

 Courtesy of OMA

OMA提供

OMA将展览中心设想为一个“空间电枢”，悬挂在一个广场之上，并连接到坡道下的另一个展览空间。该建筑组织开放空间，为lm放映、时装秀和音乐会增加了新的规划机会。新卷将现有的坡道改造成一个大型剧院空间，用于活动，而高架箱下的有盖广场可用于更亲密的活动。

OMA conceived the Exhibition Centre as a “spatial armature,” suspended above a plaza and connected to another exhibition space beneath the ramp. The building organizes the open space, adding new programmatic opportunities for lm screenings, fashion shows, and concerts. The new volume transforms the existing ramp into a large-scale theatrical space for events while the covered plaza under the elevated box can be used for more intimate happenings.

 Courtesy of OMA

OMA提供

 Axonometric © OMA

轴测

 Courtesy of OMA

OMA提供

这座建筑的物质性和建筑风格与该遗址的工业历史建立了对话；一个神秘的物体包裹在金属网格中，露出了它的钢结构，呼应了过去用来填充该遗址的未完工的船体。

The building’s materiality and architecture establish a dialogue with the site’s industrial past; a mysterious object wrapped in a metallic mesh exposes its steel structure, echoing the unfinished ship hulls which used to populate the site.

 Courtesy of OMA

OMA提供

Architects OMA

Location Lujiazui, Pudong, Shanghai, China, 200000

Category Exhibition Center

Area 1500.0 m2

Project Year 2017