© Imagen Subliminal

意象潜意识

架构师提供的文本描述。Estudio Vonna的项目是用距离构建的。

Text description provided by the architects. The project for Estudio Vonna is built with distances.

与现存的距离。材料之间的距离。空间之间的距离。物体之间的距离。时间之间的距离。

Distances with the existing. Distances between materials. Distances between spaces. Distances between objects. Distances between times.

 © Imagen Subliminal

意象潜意识

新的与现有的不同。因此，橱窗木工就附着在从外面锚定的门面上，“呈现”现有的结构，占有它的品质，脱离它，并将它价值化。它的执行，它的集会和它的细节是内部干预的表现。

The new separates from the existing. Thus, the shop window carpentry is attached to the facade anchoring from the outside, "presenting" the existing structure, appropriating its qualities, detaching itself from it and putting it in value. Its execution, its assembly and its detail are a presentation of the interior intervention.

 Axonometric

木匠被折叠起来，与街道保持距离，并在“家庭”空间欢迎客户。它微妙的物质性远离它周围的空旷空间，也远离街道的运动。大理石，定义了内部展示平台，倾斜出街道，并邀请进入。

The carpentry is folded to distance itself from the street and welcome the client in a "domestic" space. Its delicate materiality steps away from the bare space that surrounds it and from the movement of the street. The marble that defines the interior showcase plinth leans out of the street and invites to enter.

 © Imagen Subliminal

意象潜意识

对现有材料的干预侧重于恢复其“总体”质量。水磨石瓦是金刚石抛光的。吊顶被拆除，建筑物的混凝土骨架出现。这些表面被脱去，暴露出它们的褶皱，它们叠加的意外，使人们得以一瞥挖掘出来的时间。

The intervention on existing materials is focused on recovering their "gross" qualities. The terrazzo tiles are diamond polished. The suspended ceilings are dismantled and the building concrete skeleton appears. The surfaces are undressed revealing their folds, their superimposed accidents, allowing a glimpse of excavated time.

 Courtesy of PYO Arquitectos

PYO ArquArchtos提供

 Courtesy of PYO Arquitectos

PYO ArquArchtos提供

在主空间，新材料通过连接大理石岩屑中的黄铜型材、隔断支架中的木条或样品展示墙松木立柱上的金属锚等连接到现有材料附近。

In the main space, the new materials near the existing ones through joining elements like brass profiles in the marble cuttings, wood strips in the partitions supports, or metal anchors in the pine wood uprights of the samples exhibition wall.

 © Imagen Subliminal

意象潜意识

 Railing Detail

栏杆细节

 © Imagen Subliminal

意象潜意识

有一种时间的书写，每一条线都可以被看作是两个不断分叉和交叉的时间之间的边界。该项目并置在同一空间，连续两次割裂，揭示了两者之间的空间：一个临时空间，其中的痕迹获得厚度，一个建筑的经验积累的痕迹。

There is a writing of time, in which each line can be thought of as a boundary between two incessantly forking and crossing times. The project juxtaposes in the same space two successive cuts, revealing the space between them: a temporary space, in which the trace acquires thickness, an architecture built from the experience accumulated in the traces.

 © Imagen Subliminal

意象潜意识

Architects PYO arquitectos

Location Calle de Castelló, 37, 28001 Madrid, Spain

Category Interiors Architecture

Architect in Charge Paul Galindo Pastre, Ophélie Herranz Lespagnol

Design Team Héctor Rivera Bajo, David Freijeiro González, Lorenzo Grieco, Jungmin Lee, Eleonora Lo Buono

Area 240.0 m2

Project Year 2016

Photographs Imagen Subliminal

Manufacturers Loading...