© Ken'ichi Suzuki

.铃木健一

架构师提供的文本描述。这是建在马尼瓦车站旁边的CLT模型建筑。这座建筑的用途是一个公厕和一个休息空间。

Text description provided by the architects. This is a CLT model building built next to the station in Maniwa. The use of the building is a public toilet and a rest space.

 © Ken'ichi Suzuki

.铃木健一

马尼瓦市拥有CLT的材料和技术。我们提出了四件事，并在设计竞赛中被选中。

Maniwa city has materials and technology of CLT. We proposed four things and were selected in the design competition.

1.利用交叉层合木材(CLT)的特性。2.创造一个有吸引力的木本空间来展示CLT的潜力。3.在日常生活中，人们可以感受到CLT的大小、温暖和触觉。4.通过这个建设项目，鼓励“城市规划”。

1. Utilize the characteristics of CLT (Cross Laminated Timber). 2. Create an attractive woody space to show the potential of CLT. 3. People can feel the size, warmth, touch of CLT in everyday life. 4. Through this construction project, to encourage "Town Planning".

这座建筑是一个简单的结构。三堵大墙支撑着三个屋顶。它的特点是一个大的悬臂屋顶和一个有许多孔的墙壁。

The building is a simple structure. Three large walls support three roofs. It is characterized by a large cantilevered roof and a wall with many holes.

 © Ken'ichi Suzuki

.铃木健一

那空间就像木头的家具。因为不仅是结构构件，还有隔板和衬砌都是用CLT制造的。

That space is like the furniture of wood. Because not only structural members but also partition and lining were made with CLT.

 © Ken'ichi Suzuki

.铃木健一

我们在樱花前建立了一个放松的露台，使这座建筑成为一个舒适的空间，作为一个自行车站和一个聚集的地方。

We set up a relaxing terrace facing the cherry blossoms so that this building will be a comfortable space as a cycling station and a place to gather.

 Floor Plan

由于使用CLT制作的长凳和自行车架被放置在大楼周围，在车站前，它变成了一个广场，人们可以在那里像公园一样消磨时光。

Since benches and cycle racks made with CLT were placed around the building, in front of the station it became a square where people can spend like a park.

 © Ken'ichi Suzuki

.铃木健一

Architects ofa

Location Maniwa, Okayama Prefecture, Japan

Category Public Architecture

Architects in Charge Kenichi Ohara, Ayako Fukagawa

Area 70.0 m2

Project Year 2017

Photographs Ken'ichi Suzuki

Manufacturers Loading...