SimplyWork 6.0 Co

2017-07-13 19:00

架构师提供的文本描述。该项目的选址是在深圳市郊一座现有工业大厦的顶层和顶层，并将其改造成一个由15间办公室、个人专用办公桌和一系列共享空间(包括会议室、酒吧和休息室)组成的协同办公空间。

Text description provided by the architects. The site for this project was selected at the top floor and the penthouse of an existing industrial building located at the outer rim of Shenzhen city, and it was renovated into a co-working space that consisted of fifteen office rooms, individuals’ dedicated desks, and a series of shared spaces including meeting rooms, drink bars, and lounges.

工作场景通常被描绘成人们在抽象的办公室里坐在重复的办公桌前的形象。我们不支持这种只代表商品化办公空间的瞬时状态的映像，而是提出了一种与特定于每个站点上下文的独特办公环境一起工作的替代映像。

Working scenes are often depicted as the image that people sitting in front of repetitive desks in an abstract office room. We don’t support this image that simply represented the transient state of commodified office space, but propose an alternative image of working with a unique office environment specific to each site context.

 © ZC Architectural Photography Studio

ZC建筑摄影工作室

 © ZC Architectural Photography Studio

ZC建筑摄影工作室

该工程场地具有一般的工业性建筑条件，简单的扩建楼面，有规则的立柱布置；但也有其独特的形状，其长度为120米，与深度仅为15米的深度形成鲜明对比。网站的线性是一个强大的特点，可以使这个项目独特，但它也需要仔细考虑如何设计一个循环路径的网站，同时提供一个愉快的空间体验，而不是太枯燥。这个问题的答案是主要流通路径的设计，它看起来像一个城市中的一条美化的街道。各种各样的空间设置被提出并像拼贴一样沿着这条路拼贴在一起，它的空间复杂性带来了游走的愉快体验。

The site of this project had common conditions of industrial buildings, simple expansion of a floor with regular arrangement of columns; but it also had a peculiarity in its shape, which was the length of 120m in sharp contrast to the depth of only 15m. The linearity was a strong character of the site that could make this project unique, but it also required a careful consideration of how to design a circulation path over the site while providing an enjoyable spatial experience without being too dull. This question was answered by the design of the main circulation path that looked like a landscaped street in a city. A variety of spatial settings were proposed and put together like a collage along the path, and its spatial complexity brought about enjoyable experience of wandering around.

 Floor Plans

平面图

在这个设计中值得注意的元素之一是有许多拱形开口的长墙。这面墙通过布局来回应场地的线性特征，也就是说，它贯穿整个场地，创造了一条街、一个广场和一些口袋空间。虽然它在中间是曲折的，但它被设计成一个连续的整体墙.我们这个项目的想法不仅仅是要处理表面，还要建造一种“结构”，比如这个整体墙，因为我们认为这是一种有效的姿态，可以抵抗商品化办公空间的过渡状态。

One of noticeable elements in this design is a long wall with many arch openings. This wall responded to the linear character of the site by its placement; that is to say, it ran through the whole site and created a street, a plaza, and some pocket spaces. Although it went zigzag in the middle, it was designed as a continuous one-piece wall. Our idea for this project was not only to take care of surfaces but also to build a “structure” such as this one-piece wall, because we believed it was an effective gesture to resist the transient state of commodified office space.

 © ZC Architectural Photography Studio

ZC建筑摄影工作室

这堵墙的厚度为20厘米，比平时更厚；它的坚固性在视觉上加强了现场“结构”的存在，这与隔墙的轻盈程度形成鲜明对比。墙面用木料覆盖，呈对角线形式，拱形开口大小不一，墙上排列不规则。这些表达有助于在路径上产生动态的视觉效果，也加强了特定于场地的墙壁的独特性。

This wall was built in the thickness of 20cm, thicker than usual; its solidness visually reinforced the existence of the “structure” at the site in contrast to the lightness of partition walls. The side faces of the wall was clad with timber material and it was placed in a diagonal pattern, and the arch openings were shaped in different sizes and arranged irregularly on the wall. These expressions contributed to the dynamic visual effect along the path, and also reinforced the uniqueness of the wall specific to the site.

 Axonometric

这堵墙的整体外观类似于一座城市中罗马渡槽的遗迹。一座高大而又久远的古水桥矗立在一座城市中，因为它与周围精致的住宅相比，其雄伟的外观，原始材料和拱形结构的真实性，以及它在那里存在了很长一段时间。我们意识到了罗马渡槽所承载的形象，并有意将这样的形象纳入我们的整体墙的设计中，作为它的内涵。

The overall appearance of this wall resembles the remains of a Roman aqueduct in a city. A tall and long ancient water bridge stands in a city with strong existence because of its heroic appearance in contrast to the surrounding refined housing blocks; the authenticity of its primitive material and arch structure; and the fact that it has existed in that place for a long period of time. We were aware of the image that a Roman aqueduct carried with it and it was intentional to include such image in our design of one-piece wall as its connotation.

 © ZC Architectural Photography Studio

ZC建筑摄影工作室

“蜻蜓岛”是一个高耸的平台，由三个聊天室和一个放松的休息室组成。这个空间的理念是设计一个独立的物体，脱离周围的环境，提供一个远离工作区域的放松环境。它被赋予了一种独特的形式，类似于蜻蜓，放在一个开放的空间里，脱离了工业建筑的主导框架。它是黑色的，没有任何物质的纹理，并保持抽象，以区别于周围的元素，如结构柱粗糙的混凝土表面和长的一条龙墙与木材纹理。家具和照明装置也被精心挑选，以提供放松的环境。

The “dragonfly island” is a raised platform consisting of three discussion rooms and a relaxing lounge. The idea for this space was to design an independent object detached from surroundings and provide a relaxing environment away from the working section. It was given a unique form similar to a dragonfly and put on the water in an open space, dissociated from the dominant framework of the industrial building. It was colored black without any material texture and kept abstract in order to distinguish itself from surrounding elements such as structural columns with rough concrete surface and the long one-piece wall with timber texture. Furniture and lighting fixtures were also carefully selected in order to provide relaxing environment.

 © ZC Architectural Photography Studio

ZC建筑摄影工作室

为这个项目设计了15间办公室，从最小的6人到60人以上的大办公室。根据客户的要求，所有的房间都布置得很好，可以让租户立即开始工作。在设计这些办公室的时候，我们想象了一些故事和在那里工作的人们的空间体验。它们不是抽象的办公室，但每个房间都是根据自己的情况而设计的，它们有不同的形状和大小，与前面的街道和外面的景色有着不同的空间关系，桌子是根据各种情况分组排列的。

There are fifteen office rooms designed for this project from the smallest one for 6 people to the big ones for over 60 people. As required by the client, all the rooms were well furnished and made ready for tenants to start working right away. When designing these office rooms, we imagined some stories and spatial experiences of people who were working in there. They were not abstract office rooms, but each room was designed unique to its own condition; they had different shapes and sizes and different spatial relationship to the fronting street and to the view outside, and desks were grouped and arranged in relationship to all kinds of conditions.