© Alessandra Bello

C.Alessandra Bello

架构师提供的文本描述。对干预感兴趣的包裹被一座70年代的小仓库所占据，该仓库被用作餐具仓库。第一次干预使其成为销售补充浴室家具的产品的商业空间；第二次干预扩大了规模，其特点是一个巨大的地窖重复建筑系统，并以模仿的态度面对它。

Text description provided by the architects. The parcel interested by the intervention is occupied by a small 1970’s warehouse used as a utensils’ depot. A first intervention turned it into a commercial space for the sale of products complementing bathroom furniture; a second intervention amplifies the volume characterized by a big covering vault which repeats the construction system and faces it with a mimesis attitude.

 © Alessandra Bello

C.Alessandra Bello

 © Alessandra Bello

C.Alessandra Bello

对室内家具产品，特别是木材炉灶的展厅空间的需要，向客户建议在原先由停车位占用的仓库一侧建造一个新的扩建部分。

The need for a showroom space for the interior furniture products, wood stoves in particular, suggests to the client a new extension to be built on the warehouse side previously occupied by a parking space.

 © Alessandra Bello

C.Alessandra Bello

客户的要求是想出一个新的容量，其中的沟通和信息必须找到一个充分的空间，一个新的概念展示。

The client’s request is to think of a new volume where communication and information had to find an adequate space, a new concept of showcase.

 Floor Plan

这张简约紧凑的扩展地图被一个向天空开放的小空间“打破”，通过两个相向的大窗户，人们可以看到这个空间。内省空间定义了一个小的内部花园的地方，定义了一个桦树和猖獗的植物，包裹粗糙的钢筋混凝土表面。在扩展空间内的内部花园通过家具配件将具有不同但互补功能的两个空间设置分开：一个是接待区和会议区，另一个是展示区。装饰/家具，包括一个大的木炉子，这些都是展示的一部分和部分，可以被客户触摸和使用，这样明显独特的设计世界就会让人联想到一个“家用”空间。这样做的目的是创造一个与扩展所指的空间非常不同的空间：一个建筑盛行的空间，一个简单的、功能丰富的、极不正式的设计空间。

The compact and simple map of the extension is “broken” by a small space open to the sky to whom access is allowed with a gaze through two big opposing windows. The introspective space defines the place through a small internal garden defined by the presence of a birch and rampant plants that wrap the coarse reinforced concrete surface. The internal garden inside the extension space divides two spatial settings which have diverse but complementary functions through the furniture fittings: one is a reception and a meeting area, the other is a display area. The décor/furniture, a big wood stove included, which are at all effects part and parcel of the display can be touched and used by the clients so that the apparently exclusive world of design becomes evocative of a “domestic” space. The idea is to create a space very much different from the one the extension refers to: a space where architecture prevails and is enriched by a simple and functional design with an extremely informal touch

 © Alessandra Bello

C.Alessandra Bello

Architects Ceschia e Mentil Architetti Associati / Ceschia e Mentil Architetti Associati

Location 33028 Tolmezzo, Province of Udine, Italy

Category Extension

Architect in Charge Mentil Federico

Area 110.0 m2

Project Year 2015

Photographs Alessandra Bello, Alessandra Chemollo, Enea Michelesio

Manufacturers Loading...