架构师提供的文本描述。客户是一对年轻夫妇，有两个蹒跚学步的孩子。他们有一个完整的议程，并希望有一个高效的房子，更接近工作和学校。他们的愿望是要一座现代化宽敞的房子，有一个大的厨房/就餐区。(鼓掌)

Text description provided by the architects. The clients are a young couple with two toddlers.  They have a full agenda and wanted an efficient house, closer to work and school. A modern spacious house with a large kitchen/dining area was their wish.  

在海伦文边缘的一个地块上，他们清晰的现代别墅，有着大量的玻璃和一些特色，已经被实现了。

On a plot on the edge of Heerenveen, their clear modern villa, with lots of glass and a number of special features, has been realized.

 © Marc De Fotograaf

c.Marc de Fotograaf

位于黑色平台上的高架房产让人产生了一种错觉，即房子是在靠近水道的地方漂浮着。令人叹为观止的外观与对比结束，其中包括折叠穿孔金属面板作出大胆的声明，在这个居民区，加上一个当代的入口和一个美丽的木制天篷。这个树冠在更大的范围内被反射出来，为南面提供遮荫。这个细节为物业内部提供了自然的冷却，而相反的材料则补充了建筑的外部。

The elevated property positioned on a black podium gives the illusion that the home is floating adjacent to the watercourse. The stunning façade with contrasting finishes which include folded perforated metal panels make a bold statement within this residential area, coupled with a contemporary entrance and a beautiful wooden canopy. This canopy is mirrored on a larger scale to provide shade to the south façade. This detail provides natural cooling to the interior of the property whilst the opposing materials complement the exterior of the building.

建筑物的内部提供清洁的线条，从外部使用的穿孔金属板可以使光线穿透建筑物，以及自然光的效果，反射墙壁，给出另一种尺寸，同时提供来自邻近住宅发展的隐私。从地板到天花板的琉璃板，加上最少的框架，增加了建筑物的开阔感，使建筑物能看到令人晕眩的日出和日落在相邻景观上的可见度，图片窗则特别注重水道上的外部元素和自然动植物群。

The interior of the building provides clean lines with striking results from the perforated metal panels used on the exterior which allow light to penetrate the building and natural light effects which reflect off the walls and give an alternative dimension, whilst offering privacy from the neighbouring residential development. Floor to ceiling glazed panels with minimal framing add to the open feel of the building bringing the outside in and give the building the visibility of stunning sun rises and sun sets over the adjacent landscape , picture windows providing specific focus to the external elements and natural flora and fauna over the watercourse.

 © Marc De Fotograaf

c.Marc de Fotograaf

开放式设计的感觉在整幢大楼内继续进行，有策略性的分隔墙，以提供私隐，同时又容许房间互相连接，楼梯是物业的一个关键而又显著的特色，但功能却极简，这所住宅提供了一个宽敞的居住环境，既实用，又具现代感，并可使其位置的资产最大化。

The open plan feel is continued throughout the building with strategically placed dividing walls to give privacy whilst allowing the interconnection of rooms to flow, the stairs are a key yet striking feature of the property whilst being functional yet minimalist, this home offers a spacious living environment which is both functional, contemporary and maximises the assets of its location.

 © Marc De Fotograaf

c.Marc de Fotograaf

 First Floor Plan

一层平面图

 © Marc De Fotograaf

c.Marc de Fotograaf

 Second Floor Plan

二层平面图