© Praxis d’Architecture

3.Praxis d‘Architecture

架构师提供的文本描述。这个艺术家工作室的地点是在湖岸，那里的海岸开始从西转向南。地形的变化带来了西、南两面高4~6米的挡土墙的立地条件，东面向湖面开放，北临邻接。由于该遗址的性质，我们寻找一种与地形融为一体的建筑，并将其变成景观。

Text description provided by the architects. The site for this artist studio is on lake shore where the shore starts to turn from west to south. The topography change brought a site condition in which the west and south periphery is 4-6 meter high retaining walls, leaving east open to lake view and north facing the neighbor at immediate adjacency. Implied by the nature of the site, we sought a piece of architecture that integrates into the topography and becomes landscape.

 © Zhou Ruogu

(三)周若谷

它被设想为一个单层的体积，在东部和北部被切割，使天窗进入建筑物，并在连接上面的道路和下面的水的建筑物上产生公共的路径。这种体积的形状从内部产生了丰富的天花板轮廓：工作室被充足的天光照亮，湖面通过一个控制的水平框架在眼睛的水平上被看到。(鼓掌)

Conceived as a single storey volume, it is cut in the east and north in such that it makes way for skylight to enter the building and it generates public paths across the building linking the road above and the water below. The shape of such volume results in a rich ceiling profile from the inside: the studio is lit by ample sky light, and the lake is seen through a controlled horizontal frame at eye level.  

 © Zhou Ruogu

(三)周若谷

 Floor Plan

 © Zhou Ruogu

(三)周若谷

在这个项目中，屋顶和立面之间的一般界限消失了；建筑物打开接受光线，欢迎行人，并呈现不同方向的动态景观。

In this project, the generic boundary between roof and façade disappeared; the building opens up to receive light, welcome pedestrians, and renders dynamic views from different directions.

 model. Image © Praxis d’Architecture

模特。图像(Praxis d‘Architecture)

Architects Praxis d’Architecture

Location Song Zhuang, Beijing, China

Category Offices

Project Architect Di Shaohua

Team Liu Xing, Zhang Xiaodong

Area 400.0 m2

Project Year 2012

Photographs Zhou Ruogu, Praxis d’Architecture, Yang Yuguang