© Maíra Acayaba

c.Maíra Acayaba

架构师提供的文本描述。该项目的主要元素是巨大的雕塑空洞，它连接了公寓的三层，允许阳光侵入空间，创造不同的视觉效果。

Text description provided by the architects. The project’s main element is the great sculptural void which connects the three floors of the apartment, allowing sunlight to invade into the space and creating different visuals.

 © Maíra Acayaba

c.Maíra Acayaba

绘制这一空白是整个项目的开始，当来自露台的自然光沐浴整个室内时，它的形式被强烈地决定了。

Drawing this void was the start to the whole project, with its form being strongly determined when the natural light, coming from the terrace, bathes the whole interior.

原来的公寓里已经有一个中央的开口了。因此，我们的建议是把这个空白变成一个伟大的照明雕塑。

There already was a central opening in the original apartment. Therefore, our proposal was to transform this void into a great lighting sculpture.

 © Maíra Acayaba

c.Maíra Acayaba

它的不规则几何学回答了先前存在的结构，作为一种方式重新安排程序-由一个客厅，两个套房，一个休息室和一个露台-在三维。

Its irregular geometry answers to the pre existing structure as a way of rearranging the program – made of a living room, two suites, a lounge and a terrace - in three dimensions.

它提出，一方面，不同的开放的新观点，另一方面，微妙的变化，光和阴影在整个白天和一年。角墙创造了一个丰富的游戏溶解白色在中心空间，使边缘出现和消失每小时。内面符合不同的房间，给予他们的振幅和不同的功能，如床头板或长凳。正是这种虚空的构建赋予了生命展开的整个空间以意义。

It proposes, on one hand, new views by different openings, and on the other hand subtle changes of light and shadow throughout the day and year. The angular walls create a rich game of dissolving whites in the central space, making the edges appear and disappear by each hour. The internal faces conform different rooms, giving them amplitude and different functions, as headboards or benches for example. It is the construction of this void that gives meaning to the entire space by which life unwinds.

 © Maíra Acayaba

c.Maíra Acayaba

Architects AR Arquitetos

Location R. Salto, 59, São Paulo - SP, Brazil

Category Apartment Interiors

Architect in Charge Marina Acayaba, Juan Pablo Rosenberg

Design Team Andrea Helou

Area 172.0 m2

Project Year 2015

Photographs Maíra Acayaba

Manufacturers Loading...