Butterfly House HH Architects

2017-08-29 20:00

 © Namgoong Sun

(孙南光)

架构师提供的文本描述。南洞蝴蝶之家是一个项目，开始在Raum村，永宁住宅综合体，当一对夫妇40出头梦想与他们的两个孩子住在院子里。前院利用4m立面的坡度，在地下室创造了停车位和秘密的免费空间，使孩子们尽可能多地玩耍，而且每个角落都有自己的特色和功能(花园、迷你篮球场、室外游泳池、烧烤等)。前院-游泳池-餐厅-后院的连接设计使孩子们可以自由穿越空间，丈夫和妻子总是可以舒舒服服地看着他们。

Text description provided by the architects. Nam-dong Butterfly House is a project that started in the Raum Village, Yongin housing complex, when a couple early forties dreaming of living in the yard with their two children. Utilizing the slope of the 4m elevation, created parking spaces and secret free space in the basement, the front yard has secured as much as possible for the children to play and furthermore to have every corner its own characteristics and functions (garden, mini basketball court, outdoor swimming pool, barbecue, etc.) The connection to the front yard-pool-dining room-back yard is designed so that the children can freely cross the space, and the husband and wife can always look at them comfortably.

 © Namgoong Sun

(孙南光)

 1st Floor Plan

一楼图则

 © Namgoong Sun

(孙南光)

房子的形状就像两只蝴蝶一样自然地跟随着土地的形状，景观，和南方的曝光，尖锐的形状被选择来克服法律上的面积限制被称为面积比。通过考虑客户不经常使用移动家具的倾向，这是一种在视觉上扩展空间和获得空间乐趣的方法。由于形态的多样性，材料和颜色尽可能少。但以混凝土为建筑背景，提供了混凝土的各种表面结构的经验，如素混凝土、花纹混凝土、外露混凝土等。

The shape of the house was shaped like two butterflies naturally by following the shape of the land, view, and the southern exposure, the sharp shape was chosen to overcome the legal constraints on the area called floor-area ratio. By considering the tendency of the client who does not use mobile furniture much, it is a way to visually expand the space and to have a spatial fun. Due to morphological diversity, material and color were abstained as much as possible. However, by using concrete as an architectural background, it provided the experience of various surface textures of concrete, such as plain concrete, patterned concrete, and exposed concrete, and etc.