© Rory Gardiner

罗里·嘉丁纳

架构师提供的文本描述。31/44建筑师与开发商ArrantLand合作，在伦敦南部的东杜利奇完成了一处梯田终点站的新投机性开发项目。

Text description provided by the architects. Working with developer Arrant Land, 31/44 Architects has completed a new speculative development on an end-of-terrace plot in East Dulwich, south London.

 © Rory Gardiner

罗里·嘉丁纳

这个地方是典型的维多利亚式露台，在伦敦郊区随处可见，但这个新来的人绝不是行人。房子与装饰拱形入口共享图案书砖维多利亚式房屋的视觉语言，但它是在当代的成语设计，并自信地结束露台与一个高度不同的命题。

The location is a typical Victorian terrace ubiquitous in London’s suburbs, but this newcomer is anything but pedestrian. The house shares the visual language of the pattern-book brick Victorian houses with their ornamental arched entrances, but it is designed in a contemporary idiom and confidently terminates the terrace with a highly distinct proposition. 

 © Rory Gardiner

罗里·嘉丁纳

该项目的目标是设计一套当代住宅，以借鉴和发展露台的特点和节奏。

The ambition of this project has been to design a contemporary dwelling which references and evolves the character and rhythm of the terrace.

红色房屋的名字来自温暖的红砖，这是显而易见的一个突出的砖在现有的露台，并使用这里作为主要的建筑材料。

Red House takes its name from the warm red brick, which is evident as a highlight brick in the existing terrace and is used here as the main building material. 

 © Rory Gardiner

罗里·嘉丁纳

主立面上的主要建筑移动是将露台的拱形入口设置成一扇通往双高走廊的大窗户。窗户是无框的，拱门被剥离的细节和跨度是通过一个预制的，着色的混凝土面板。面板上的图案散发出维多利亚式梯田入口处地板门槛上的装饰瓷砖的味道。

The principal architectural move on the main elevation has been to appropriate the arched entranceway of the terrace into a large window onto a double-height hallway. The window is frameless, the arch is stripped of detail and the span is achieved with a pre-cast, pigmented concrete panel. The patterning in the panel is redolent of the decorative tiling found in the floor thresholds in the entrances of Victorian terraces. 

 © Rory Gardiner

罗里·嘉丁纳

这个场地以前被一个露台尽头的车库占据.这座新房子提供了一幅蓝图，用于在城市小块的褐田地块上建造，作为独立开发商正在兴起的一场运动的一部分，该运动旨在通过细腻、渐进的开发来强化伦敦。

The site was formerly occupied by an end-of-terrace garage. The new house offers a blueprint for building on small, urban brownfield plots, as part of an emerging movement by independent developers to densify London through fine-grain, incremental development.

 © Rory Gardiner

罗里·嘉丁纳

该计划巧妙地设计，以适应一个宽敞的三卧室的房子，灵活的接待空间，在紧凑的棕色地带，而不损害居住者或邻居的隐私。

The plan is cleverly designed to fit a spacious three-bedroom house with flexible reception spaces onto a tight brownfield plot, without compromising privacy for the occupants or neighbours.

 © Rory Gardiner

罗里·嘉丁纳

一进入房子进入一个双高度中庭，一小段台阶下降到地面，在那里计划打开一个厨房/餐厅和两个接待空间。中央琉璃庭院和后院带来自然光和户外深处，点缀着阳光和绿色植物的口袋，可以在任何季节享受。开放式的居住空间与一层黑色的混凝土地板相统一，由一个燃烧着木头的炉子点燃，炉子装在烟囱裸露的混凝土基座内，烟囱的红砖堆从屋顶上方升起，用混凝土支架拴在房子上。

On entering the house into a double-height atrium, a short flight of steps descends to ground level, where the plan opens out to a kitchen/diner and two reception spaces. A central glazed courtyard and rear courtyard bring natural light and the outdoors deep interspersed with pockets of sunlight and greenery, which can be enjoyed in all seasons. The open plan living spaces are unified with a black concrete floor and animated by a wood burning stove housed within the exposed concrete plinth of the chimney, whose red brick stack rises up beyond the roofline, tethered to the house by concrete supports.

 © Rory Gardiner

罗里·嘉丁纳

一个戏剧性的橡木楼梯顶灯从前窗通往两间卧室和一楼的浴室，主卧室和套房淋浴房在顶部。

A dramatic oak staircase top-lit by the front window leads up to the two bedrooms and bathroom on the first floor, and master bedroom with en-suite shower room at the top.

 © Rory Gardiner

罗里·嘉丁纳

Architects 31/44 Architects

Location Greater London, United Kingdom

Architects in Charge Stephen Davies, Kate Nicklin

Area 130.0 m2

Project Year 2017

Photographs Rory Gardiner

Category Houses

Manufacturers Loading...