架构师提供的文本描述。该项目包括修复两个旧的工业仓库，目的是主办一家陶瓷厂。在它们最初的状态中，船只退化了，尽管它们被抛弃了，但它们的形式特征、空间特性和构造体系是独一无二的，而且非常有趣。出于这些原因，我们决定保护它们。

Text description provided by the architects. This project consists in the restoration of two old industrial warehouses with the purpose of hosting a ceramic factory. In their original state the ships were  deteriorated , and in spite of their abandonment, their formal character, their spatiality and their constructive system were unique and extremely interesting. For these reasons we decided to preserve them.

 © Lorena Darquea

洛丽娜·达奎亚

 © Lorena Darquea

洛丽娜·达奎亚

该方案有三个主要领域，其中两个专门用于生产，一个作为行政区域，作为整个综合体的链接空间。生产空间细分为物质和模具的​​制备区、烘焙区和装饰区。

The program has three main areas, two of which are dedicated to production and one functions as an administrative area serving as a linking space for the whole complex. The productive spaces are subdivided into an area of ​​preparation of matter and molds, a baking area and a decorating area.

 © Lorena Darquea

洛丽娜·达奎亚

这两艘船是独立的，似乎互相拒绝，因此，我们决定整合它们之间的空间对话。这种结构基于一种弯曲的铁元素的韵律，形成了一系列中间点拱，覆盖着金属片，形成了两个实心规范。由于这些机构的定义严格，彼此独立，我们的建议追求将两者之间的交流核心结合在一起的想法。这个模块必须是一个定义的几何体积，一个立方体，以产生与现有结构的视觉对比，使这些结构更加突出。实现了对两个现有物体的相同调制，立方体是由一个钢结构形成的，它允许用户感知船舶的韵律序列。立方体的特点是有一个中央庭院和行政区域，允许进入生产区域的光线和通风进入更深的内部建筑群。

The ships were independent and seemed to refuse each other, thus, we decided to integrate a spatial dialogue between them. The structure is based on a rhythm of bended iron elements forming a series of mid point arches covered with metallic sheets forming two solid canons. Having these bodies strictly defined, and independent from each other, our proposal pursued the idea to integrate a nucleus of intercommunication between the two. This module had to be a defined geometric volume, a cube, in order to generate a visual contrast with the existing structures making these last ones stand out even more. Implementing the same modulation of the two existing bodies, the cube is formed from a steel structure, which allows the user to perceive the rhythmic sequence of the ships. The cube is characterized by a central patio and houses the administrative area allowing the entrance of light and ventilation into the production area located further inwards into the complex.

 © Lorena Darquea

洛丽娜·达奎亚