© Nelson Garrido

尼尔森·加里多

架构师提供的文本描述。该项目首先考虑遗产和历史价值。我们区分了项目质量的“永恒”价值：长城和穹顶的压缩，以及旧结构的“短暂”特性：传统上由木材构成的建筑体系。

Text description provided by the architects. The project starts with the consideration of heritage and historical values. We differentiate between the "eternal" value of the project´s masses: the compression of the great walls and domes, and the "ephemeral" character of the old structures: constructive systems traditionally made of wood.

 © Nelson Garrido

尼尔森·加里多

 © Nelson Garrido

尼尔森·加里多

该项目是在对时间流逝的理解之后制定的，它保留了“永恒”的价值，并提出了一个新的“短暂”。一个钢结构，分开，充满了光，表明了一个新的同时代。

The project was developed following this understanding of passing time, preserving the value of the "eternal" and proposing a new "ephemeral". A structure made of steel, separate and flooded with light, suggests a new contemporaneity.

 © Nelson Garrido

尼尔森·加里多

Architects Aires Mateus

Location Coimbra, Portugal

Area 4093.0 m2

Project Year 2016

Photographs Nelson Garrido

Category Renovation