Courtesy of VTN Architects

VTN建筑师提供

教育中心由12个按程序排列的街区组成，这些街区通过多层循环通道连接起来，其中包括一个宽敞的上层混凝土“空中漫步”，作为一个公园空间，有助于遮挡阳光照射下的空间。再加上地面上的一系列“溢流池”，这些建筑能够在室内和室外产生低温小气候，这在河内炎热的热带气候中是必不可少的。

The Education Centre consists of 12 programmatically-arranged blocks connected via multiple levels of circulation paths, including an expansive upper story concrete ‘sky walk’ that serves as a park space and helps to shield spaces below from sunlight. Coupled with a series of ‘overflow pools’ on the ground level, the buildings are able to produce a reduced-temperature microclimate within both indoor and outdoor spaces, a necessity in the hot tropical climate of Hanoi.

 Courtesy of VTN Architects

VTN建筑师提供

 Courtesy of VTN Architects

VTN建筑师提供

街区的大小从2层到5层不等，可容纳教室、会议室、大厅和办公室。在书卷之间，地面花园和悬空花园创造了一种水平和垂直的友好气氛，并为学生们提供了一个放松的空间，让他们在休息的时候聚集在一起。

The blocks range in size from 2 stories to 5 stories, accommodating classrooms, meeting rooms, halls, and offices. Between the volumes, ground-level and hanging gardens create a friendly atmosphere both horizontally and vertically, and provide a relaxing space for students to gather during breaks.

这些建筑都是用当地制造的红砖建造的，这给建筑群带来了巨大的影响。在12-16英寸(300-400毫米)厚，外墙是由2层砖之间的空隙，以绝缘，减少热量和能源的使用冷却。

The buildings are all being constructed from locally-made red-bricks, giving the complex a monolithic presence. At 12-16 inches (300-400 millimeters) thick, the exterior walls are made from 2 layers of bricks with a void between for insulation, reducing heat gain and energy use for cooling.

 Courtesy of VTN Architects

VTN建筑师提供

 Courtesy of VTN Architects

VTN建筑师提供

建筑师们解释道：“砖墙立面成了街区周围活动的背景，给学员们留下了生动的记忆。”“红砖立面与绿地的结合，将带来与自然和谐的氛围。”

“The brick facades become the backdrop of activities that are taking place around the blocks, creating a vivid memory for the participants during the training course,” explain the architects. “The combination of red bricks facade with green space will bring a harmonious atmosphere with nature.”

该项目目前正在建设中，预计2017年年底完工。

Construction on the project is currently underway with completion expected by the end of 2017.

新闻通过VTN建筑师。

News via VTN Architects.

 Courtesy of VTN Architects

VTN建筑师提供

 Courtesy of VTN Architects

VTN建筑师提供

建筑师VTN建筑师位置Thạch Thất，河内，越南首席建筑师Vo Trong Nhuy Duong，Do Minh Thuy Duong，Do Huu Tam客户-越南公司承包商德尔塔公司工地面积9，026平方米，面积2651.0平方米

Architects VTN Architects Location Thạch Thất, Hanoi, Vietnam Principal Architect Vo Trong Nghia Design Team Ngo Thuy Duong, Do Minh Thai, Do Huu Tam Client Viettel Corporation Contractor Delta Corp Site Area 9,026 m2 Area 2651.0 m2