架构师提供的文本描述。高楼座落在云林的山坡上，被山峦环绕，风景秀丽，远眺台湾西部海岸线。

Text description provided by the architects. Located on a hillside in Yunlin and surrounded by mountains and beautiful scenery, Stilted house has a broad view of Taiwan’s western coastline for as far as the eye can see.

 © Cheng Chin-Ming

郑振明

为了减少对环境的影响，房屋被提升，以保持原有的景观，提供更好的景观，同时消除外界的干扰，保持住宅内的隐私。

In order to reduce the impact on the environment, the house is raised to preserve the original landscape and provides a better view while eliminating outside interference and maintaining privacy within the residence.

业主的宗教信仰提倡自然、简单的生活，注重空间和物质结构的质量。这些信念和品质是推动形式的建筑的本质。

The owner’s religious beliefs advocate natural simple living and focus on the quality of the space and material textures. These beliefs along with qualities are the essence of the building which drives the form.

 © Cheng Chin-Ming

郑振明

位于中间的家庭区是主要活动区，与客厅、中岛式厨房、室外平台钢楼梯连接，与房子两侧的一个游泳池相连。每间套房共有四间私人套房，可享受角落浴，欣赏全景。

Located in the middle, the family area is the main activity area and is connected to the living room, a Nakajima style kitchen, an outdoor platform steel staircase that connects to a pool underneath the house surrounding both sides of the house. With a total of four private suites, each suite can enjoy a corner bath and enjoy the panoramic views.

房子的走廊让业主不仅可以欣赏到附近的景色，而且还能在整个地区的自然美景中显现出来。

The corridor of the house allows the owners not only to enjoy the adjacent views but also emerges them in the natural beauty of the entire region.

 © Cheng Chin-Ming

郑振明

居住空间是在一个倾斜的屋顶下，创造了一个高大和宽敞的环境。从地板到天花板的窗户带来了环境的美丽，创造了一个宁静的生活空间。阳台外，邀请白云和周围的山脉进入房子。随着四季的变化，景观创造了美丽的景色，就像客厅里的一片室内森林，创造了悠闲的山岳生活。

The living space is under a sloping roof that creates a tall and spacious environment. The floor to ceiling windows bring in the beauty of the surroundings and create a tranquil living space. Outside the balcony invites the white clouds and the surrounding mountains into the house. With the changing of the four seasons the landscape creates beautiful views and resembles an indoor forest within the living room, creating leisurely mountain life.

 © Cheng Chin-Ming

郑振明

钢的使用可以减少混凝土的使用，使山边的建筑更容易，从而减少了对环境的影响。柚木门窗增加了空间的温暖，带有不锈钢网和栏杆的瓦状倾斜屋顶融入了现代材料。使用简单的家具和安静的空间给主人带来了和谐的空间外观。

The use of steel allows for the reduction of use in concrete and makes construction easier on the mountain side, leaving less of an environmental footprint. Teak doors and windows increase the warmth of the space and a shingled inclined roof with stainless steel mesh and railings incorporate modern materials. The use of simple furniture and a quiet space bring a harmonious appearance of space for the owner.

安静、宁静、乡土、和谐，体现了房子的形象。

Quiet, tranquil, rustic, harmonious shows the representation of the house.

房子本身也是一片山景，以谦卑的姿态进入环境，给居民一种舒适的感觉，让他们的生活更加丰富。

The house itself is also a scene of the mountains with a humble gesture into the environment; giving inhabitants a comfortable feeling in order to have a richer life.

 © Cheng Chin-Ming

郑振明