Plug House studioLOOP

2017-08-10 22:00

 © Kai Nakamura

(C)中村凯

架构师提供的文本描述。塞子是位于日本冈马的一座房子。这是一个为丈夫、妻子和儿子准备的项目。位置在北部是一条道路，东部是一个相邻的房子，西部和南部是农田。田里的景色让我们着迷。我们提出了一个不包括东南部在内的三个角落的计划。这也是为了通过减少楼面面积来降低成本，但我们认为，通过连接四周视线的方向可以看到的观点将发生巨大的变化。

Text description provided by the architects. Plug is a house located in Gunma, Japan. This is a project for husband, wife, and a son. Location in the north is a road, the east is a neighboring house, the west and the south are fields. The fields fascinate us as a view. We proposed a plan that cuts out three corners excluding the southeast. This is also aimed at cost reduction by decreasing the floor area, but we thought that the view which can be seen by connecting the direction of the line of sight all around will change dramatically.

 © Kai Nakamura

(C)中村凯

入口处是一层巨大的混凝土地板，东北方用全高的窗户照亮了空间，还有一个带有自然柔和光线的楼梯，这样丈夫的冲浪板就可以安放了。居住、就餐、厨房的空间从北到西都有一个略低于眼睛水平的窗户，而绿色的田野在视线中相连。

The entrance was made a large concrete floor, which has the northeast cut out full height window to illuminate the space and a staircase with a natural soft light, so that the husband's surfboard could be placed. Living, dining, kitchen space has a window slightly lower than the eye levels from the north to the west, and the green of the field connects in the line of sight.

 1st Floor Plan

一楼图则

 © Kai Nakamura

(C)中村凯

 2nd Floor Plan

二楼图则

 © Kai Nakamura

(C)中村凯

当它到达南方时，丝带窗户变成了大窗户。除此之外，还有一个深木甲板，起居室的天花板突出，甲板跳到田野的海滩上。甲板的东端，甲板上升到屋顶，以保护浴室的隐私。在二楼，有一个很大的露台，四周是三张床房。这是一个精心规划的住宅，平衡开放，强调土地的特色。

When it reaches the south, the ribbon windows became large window. Beyond that there is a deep wood deck where the ceiling of the living room sticks out as it is, and the deck jumps out to the beach of the field. The east end of the deck, the decking raise up to the roof to protect a privacy of bath room. On the 2nd floor, there is a large terrace that is surrounded by three bed rooms. This is a residence that carefully planned the balance of opening with emphasis on the characteristics of the land.