架构师提供的文本描述。普惠财务办公室位于银河SOHO，北京由扎哈·哈迪德设计。总面积2600平方米。办公室的整体内部空间与Zaha大楼的设计语言相呼应，为用户提供了相对一致的工作氛围。

Text description provided by the architects. Inclusive Finance Office is located in the galaxy SOHO, Beijing designed by Zaha Hadid. The total area of 2600 square meters. The overall inner space of the office echoes the design language of Zaha’s building, which provide a relatively coherent working atmosphere for the users.

 Axonometric Drawing

一系列的走廊连接着各种类型的室内空间，包括接待室、休息区、茶室和办公室空间的所有大小，形成一个连续的交通环路打破了传统孤立的工作单元。

A series of corridors connect various types of indoor space, including reception room, lounge area, tea room and all the size of the office space.The formation of a continuous traffic loop breaks down the traditional isolated working units.

 Courtesy of hyperSity architects

超自然建筑师的礼遇

此外，设计师在入口处创建了一个公共区域，作为聚会、会议和娱乐的多功能空间。架构师不仅设想了多样化的有吸引力的功能区，而且还希望保持不同的部门具有一致的共同价值观和协同作用。动态工作、餐饮和休闲空间，实现不同功能区之间的协调平衡。

In addition, the designer creates a public area near the entrance, as the multi functional space for gatherings, meetings and recreations. The architect not only envisions diversified compelling functional zones, but also to maintain different departments with cohesive shared values and synergies. Dynamic working, dinning and leisure space, achieve balancing coordinated status between different functional areas.

 Courtesy of hyperSity architects

超自然建筑师的礼遇

设计理念不仅要把基本布局和各种功能融入到一个连通的空间中，而且要考虑到各种想象活动的并列形式。钢结构家具、天花板和地板图案是通过日常活动和空间运动之间的动态交互作用，在现场作为浮动曲线几何的一部分创造出来的。

Design concept is not only to bring the basic layout and all the diverse functions into one connected space, but also consider the juxtaposition forms for the wide range of envisioned activities.The steel structural furniture, ceilings and floor pattern are created as part of the floating curvy geometry on site, through the dynamic interaction between daily activities and movement in the space. 

 Courtesy of hyperSity architects

超自然建筑师的礼遇

作为连接各区域的交通通道的走廊，提供生动的景观，使其与内外活动变得模糊不清，实现了三维空间与地平线平直之间的平稳过渡，办公空间不再僵化，而是灵活，适应性强。

The corridors as traffic path linking each area bring vivid views and enable a blurred use with inside and outside activities, which achieve a smooth transition between three dimensional space and horizon plain.Here, the office space is no longer rigid, but flexible and adaptable. 

 Courtesy of hyperSity architects

超自然建筑师的礼遇