10 popular furniture replicas that are now outlawed by UK copyright
2016-08-04 18:23
英国的新版权法已经生效,禁止复制20世纪家具设计中一些复制最多的图标--包括阿恩·雅各布森(Arne Jacobsen)、查尔斯(Charles)和雷·埃姆斯(Ray Eames)的作品(幻灯片)。
截至2016年月28日,经销商不得制造或进口新的家具复制品。经过六个月的过渡期,他们也将无法出售。
英国曾被戏称为“向欧洲进口拷贝的特洛伊木马”(特洛伊木马),这一变化让英国与拥有更长久版权保护的欧盟其他国家保持了一致。
尽管6月份英国退欧公投后,这些法律的未来可能不确定,但目前英国对工业设计的版权保护已经得到了延长。他们已经改变了25年后,一个项目首次上市到70年后,从创作者的死亡。
这是废除了“1988版权、设计和专利法”第52条的结果,该法先前豁免了工业制成品,使其不受对艺术作品的版权保护。
尽管“设计师经典”所启发的物品仍然存在法律灰色地带,但与原作相比只有少量的差异,这一转变可能意味着依赖于撕咬的企业的终结。
下面是10个最受保护的复制设计:
Eames DSW椅子,1950
设计:查尔斯(1907-1978)和雷(1912-1988)
塑料Eames DSW椅子与其埃菲尔铁塔一样的底部是最抄袭的家具之一。折扣超市连锁店Aldi最近以39.99英镑的价格出售一对仿制品Eames椅子。这是瑞士设计品牌Vitra为英国市场生产的一款授权版椅子售价339英镑的一小部分。
尽管英国法律在其于1950上市25年后将其视为无版权的主席,但这一废除实际上意味着它将在雷去世后的2058,70年前得到保护。
伊梅塞人以提倡民主、经济实惠的设计而闻名,所以他们的家具复制品的价值常常是他们的粉丝们争论的话题。
阿恩·雅各布森·埃格椅,1958
设计:ArneJacobsen(1902-1971)
最初是为丹麦哥本哈根的Radisson SAS酒店设计的,Arne Jacobsen的鸡蛋安乐椅已经由弗里茨·汉森共和国制造。
从英国公众认可的第一张大哥的日记室椅子,它可以通过复制零售商VITA内部购买559英镑。这比Fritz Hansen的4283英镑还要多。该设计现在被保护到2041。
汉斯·韦格纳·维什伯恩,1950
设计:汉斯·瓦格纳(1914—2007)
Wishbone椅子也被称为CH 24,由卡尔汉森连续生产。
在设计商店Skandium的零售价为504英镑,这种椅子的一个版本也可以在英国的转盘上以120英镑的价格购买。丹麦的设计经典之作现在在英国一直受到版权保护,直到2077。
巴塞罗那椅,1929
设计:路德维希米斯范德洛(1886-1969)
尽管它是87年前设计的,但皮革和镀铬的巴塞罗那椅子仍然是20世纪最具代表性的座椅之一。
现在它将在英国受到版权保护,直到2039。Knoll公司生产的官方版本零售价为5232英镑。复制品可以从英国旋转公司以455英镑的价格购买。
托利克斯椅,1934
设计:XavierPauchard(1880-1948)
相比之下,在巴塞罗那奥运会之后五年设计的托利克斯椅子将在未来两年内获得新的版权保护。新的版权条款涵盖了创作者去世后70年的设计,而托利克斯的法国设计师泽维尔·鲍查德(Xavier Pauchard)则于68年前去世。
金属Tolix一直是一种无处不在的设计,超市连锁超市乐购(Tesco)的复制品售价为59.99英镑。官方版的Tolix仍由原装制造商Tolix生产,售价187英镑。
让·普鲁韦标准椅,1950
设计:Jean Prouvé(1901-1984)
法国设计师兼建筑师让·普鲁维(JeanProuvé)于1934开始在标准椅上工作,但直到1950才发布。传统的木材和钢铁制造,它有一个独特的形状与薄的前腿和更坚固,承载后腿。
虽然维特拉持有在英国制造这款椅子的许可证,在英国零售价为547英镑,但一张“相同”的椅子可以通过Voga以€124的价格购买。英国新的版权条款将在2054之前保护标准主席。
E 1027侧桌,1927
设计:艾琳·格雷(1878-1976)
以前从1952起就失去了版权,E 1027现在将在英国受到保护,直到2046。格雷最初为自己的房子设计了一张可调节的金属桌子,想要一个多用途的物品,可以作为临时的、侧的或床边的桌子。
阿拉姆设计公司拥有格雷设计的全球牌照,并以510英镑的价格出售E 1027。在英国旋转公司,这款复制品的售价为108英镑。
Noguchi咖啡桌,1944
设计:野口正木(1904-1988)
雕塑家和设计师野口正一据说把这张1944咖啡桌描述为他最好的家具设计。现在由Vitra制造,售价1324英镑,由英国旋转公司(旋转式英国)等公司以230英镑的价格复制。现在它的版权一直保护到2058。
LC2沙发,1965
设计:乐柯布西耶(1887-1965)
勒柯布西耶的LC2设计于1928,在他去世的那一年制造,被制造商卡西纳描述为“现代椅子的原型”。
它的三座版从Nest零售价9,024英镑,而复制品的售价为1,293英镑。现在它在英国一直受到版权保护,直到2035。
pH 1958菊芋灯
设计:保尔·亨宁森(1894-1967)
丹麦建筑师保尔·亨宁森的菊芋灯有一个独特的形式,已证明很难复制。但这并不意味着很多人还没试过。
丹麦照明制造商路易斯·保尔森(Louis Poulsen)持有“悬挂灯”的许可证,该公司与授权经销商Nest的零售价为5445英镑,而复制品公司Voga则以€478(400英镑)的价格出售其复制品。该公司目前在英国的版权保护一直延续到2028英镑。
阅读更多设计家具英国Slideshows版权复制Dezeen综述
设计师家具复制品在英国已被禁止,这可能是英国法律在欧盟指令下的最后一次修改之一。
下载