© Ladina Bischof

拉迪娜·比肖夫

Initial Situation

墓地建筑不再满足宗教间使用的要求。新的公众观景厅和殡仪馆的周界受到现有墓穴和骨灰盒区的限制，并要求作出神圣的解释和适当的气氛。

The cemetery building no longer satisfied the requirements for interfaith use. The perimeter of the new hall for public viewings and funeral services was limited by existing areas for graves and urns, and demanded a sacral interpretation together with a suitable atmosphere.

 © Ladina Bischof

拉迪娜·比肖夫

建筑的新位置在地块的西南角，加强了与教堂的空间关系及其在建筑群中的感知。数字3的力量和意义构成了概念方法的基础。新建筑由三要素组成的竖向和横向设计，在其物化过程中也得到了严格的应用。

The new location of the building in the southwest corner of the parcel strengthens the spatial relationship to the chapel and its perception within the complex. The power and significance of the number 3 constitutes the basis of the conceptual approach. The vertical and horizontal design of the new building, consisting of three elements, is also rigorously applied in its materialization.

 Floor Plan

Implementation

作为天地之间的连接元件，底座和屋顶设计成光滑的模板表面。粒状混凝土外墙在它们之间伸展。外部物质创造了与内部的连接，并引导访客。公众观看罗摩创造了一个辩证的突破，从外部经验。温暖，自然的木材特征和新的尺度和比例创造了一种密集和亲密的气氛。

Acting as connecting elements between heaven and earth, the base and roof are designed with a smooth formwork surface. Granulated concrete façades stretch between them. The external materiality creates a connection to the interior, and guides visitors. The public viewing romos create a dialectical break from the external experience. The warm, natural character of the wood and the new dimensions and proportions create a dense and intimate atmosphere.

 © Ladina Bischof

拉迪娜·比肖夫

Architects Tom Munz Architekt

Location Friedhofstrasse, 9463 Oberriet, Switzerland

Architect in Charge Tom Munz

Area 287.0 m2

Project Year 2016

Photographs Ladina Bischof

Category Cemetery

Manufacturers Loading...