架构师提供的文本描述。该项目位于墨西哥城西部博斯克德拉斯洛马斯住宅区的一个公共公园内。小的预制展馆被安置在公园的地势的较高的点，有一个更好的视觉控制和从外部的存在。

Text description provided by the architects. The project is located in a public park on the residential neighborhood of Bosques de las Lomas, in the western part of Mexico City. The small prefabricated pavilion is settled on the higher point of the park’s topography to have a better visual control and presence from the outside.

 Cortesía de Escobedo Soliz

Cortesía de Escobedo Soliz

这座建筑物位于地势的天然斜坡上，地势为混凝土砌块地下室，用作储藏室，并作为建立警察亭轻型木结构的基础。

The building is deployed on the natural slope of the terrain’s topography from a concrete block basement that serves as storage and as the base to set up the light wooden structure of the Police Booth. 

 Longitudinal Section

木骨架是由一个标准的框架组成的，它重复自己，产生整个结构。外皮是由一个OSB面板，覆盖着一张薄薄的黑色钢板。在内部，由于胶合板，皮肤变得更加柔软和温暖。主体积的黑色外部有助于建筑物与树木的阴影和木材的构造语言相融合，给人一种对公园自然环境的短暂和尊重的干预感。

The wooden skeleton is made up from a standard frame, that repeats itself to generate the whole structure. The outer skin is made of an OSB panel covered by a light sheet of black steel. On the inside, the skin gets softer and warmer thanks to the plywood –panels. The black exterior of the main volume helps the building to blend with the shadows of the trees and the tectonic language of the wood, give a sense of an ephemeral and respectful intervention to the natural context of the park. 

 Cortesía de Escobedo Soliz

Cortesía de Escobedo Soliz

屋顶与主体积分离，允许自然光和交叉通风进入内部。这栋建筑有一个非常简单的程序：休息空间和浴室。这座大楼的目的是帮助当地警察，他们每周7天24小时在附近巡逻，有一个庇护所，以满足他们的基本需要。

The roof is separated from the main volume to allow natural light and cross ventilation to the inside. The building has a very simple program: a resting space and a bathroom. The purpose of this building is to aid the local police officers that patrol the neighborhood 24/7 with a shelter to cover their basic needs.

 Cortesía de Escobedo Soliz

Cortesía de Escobedo Soliz

Architects Escobedo Soliz

Location Bosques de las Lomas, Ciudad de México, CDMX, México

Author Architects Andrés Soliz Paz, Lazbent Pavel Escobedo Amaral

Collaborators Hiroshi Ando Ponce de León, Diana Monroy Guevara y Sherguev Salayen Escobedo Amaral

Area 12.5 m2

Project Year 2017

Photography Cortesía de Escobedo Soliz

Category Small Scale

Manufacturers Loading...