© John Edward Linden Photography

约翰·爱德华·林登摄影

架构师提供的文本描述。在圣莫尼卡市中心的第五街和科罗拉多大道设计两家新酒店的过程中，圣莫尼卡是一个重要的进入城市的入口，这一过程带来了独特的挑战。如此突出的位置-既是通往城市的门户，又离著名的圣塔莫尼卡码头(SantaMonicaPier)和第三街长廊(Third Street Promenade)等著名景点只有几个街区-意味着新酒店不仅必须达到最高的审美设计标准，而且还必须在伦敦金融城的多式联运网络中工作。

Text description provided by the architects. The process of designing two new hotels at 5th Street and Colorado Avenue in downtown Santa Monica, a site that serves as a vital entry point into the City, presented unique challenges. Such a prominent location – both a gateway to the City and just blocks away from popular attractions like the famed Santa Monica Pier and 3rd Street Promenade - meant that not just any designs would do. The new hotels would not only have to meet the highest of aesthetic design standards, but they would also have to work within the City’s multi-modal transportation network.

 © John Edward Linden Photography

约翰·爱德华·林登摄影

Gwynne Pugh城市工作室(Gwynne Pugh UrbanStudio，GP-US)被雇来提供一种适合于城市的设计，其中包含了一种敏感的城市设计和行人吉恩·方协会(GeneFong Associates)担任该项目的执行建筑师。

Gwynne Pugh Urban Studio (GP-US) was hired to provide a design tailored to the City that would incorporate a sensitive urban design and pedestrian approach to inform the buildings’ orientation and character. Gene Fong Associates served as the Executive Architect on the project.

 © John Edward Linden Photography

约翰·爱德华·林登摄影

虽然这两座建筑都有一些设计特点-比如为酒店顾客提供日光、交叉通风和普通商店的室内庭院-但重要的是，每个建筑都有自己的特色。万豪球场上的橙色金属面板给酒店带来了戏剧性的存在，而面板中的轻微颜色变化则增加了质感、节奏和活力。一个悬臂式游泳池甲板就坐落在第二层的正门上方，让客人可以看到相邻地铁站的独特景色。二楼甲板造成的大切口创造了一个动态变化的观点，通过火车乘客和行人。

While both structures share some design traits - such as their interior courts that provide for daylight, cross-ventilation, and general interest shops for hotel patrons - it was important that each have its own identity. The orange metal panels on the Courtyard by Marriott give the hotel its dramatic presence, while slight color variation within the panels adds texture, rhythm, and dynamism. A cantilevered pool deck sits just over the main entrance on the second floor, giving guests a unique view of the adjacent Metro station. The large cut out created by the second floor deck creates a dynamic change of view for passing train riders and pedestrians. 

 © John Edward Linden Photography

约翰·爱德华·林登摄影

在万豪酒店的街道层，酒店的主要行人入口位于街区中央，酒店的设计是为了让行人在世博线上下车时对他们开放。街角被赋予了很强的风度，它把大楼拉到人行道的边缘，店面也被放了回去，这样可以拓宽人行道，既能容纳室外座位，又能提供优雅的行人环境。

At the street level of the Marriott, the primary pedestrian entrance to the hotel is located in the middle of the block and the hotel has been designed to open up to pedestrians as they come off the popular Expo Line. The corner has been given a strong presence by bringing the building down to the edge of the sidewalk, and the storefront has been set back to allow for a widened sidewalk that could accommodate outdoor seating as well as providing for a gracious pedestrian environment.

 Site / Ground Floor Plan

地盘/底层图则

汉普顿酒店

The Hampton Inn & Suites, with its sea foam green tower, makes a striking contrast to its neighbor across the street. This juxtaposition was purposeful, with the green Hampton meant to symbolize the ocean and the Marriott representing the land. The glass curtain wall of the Hampton along Colorado Avenue gives the structure a strong presence, while the entrance has been set back from the street and designed to be as open and transparent as possible. One of the effects is the activation of the street corner, thus extending the esplanade that passes in front of the neighboring Marriott and terminates on the other end at the famed Santa Monica Pier.

 © Christine Gatti/Dylan Cross

克里斯蒂娜·加蒂/迪伦·克罗斯

 © Christine Gatti/Dylan Cross

克里斯蒂娜·加蒂/迪伦·克罗斯

 © Christine Gatti/Dylan Cross

克里斯蒂娜·加蒂/迪伦·克罗斯

在一个真正的城市设计实践中，我们公司积极地保持了城市结构的主题，设计了两座建筑，它们不仅相互响应，而且融合了邻近社区-地铁线-以及圣莫尼卡已经存在的现有建筑美学。

 In a true exercise of urban design, our firm has actively maintained the theme of the urban fabric and designed two buildings that not only respond to one another, but integrate the neighboring community, the Metro Line, and the existing architectural aesthetic already present in Santa Monica.

 © John Edward Linden Photography

约翰·爱德华·林登摄影

Architects Gwynne Pugh Urban Studio, Gene Fong Associates

Location Santa Monica, CA, United States

Architect in Charge Gwynne Pugh, Gene Fong

Area 158000.0 ft2

Project Year 2017

Photographs John Edward Linden Photography, Christine Gatti/Dylan Cross

Category Hotels

Manufacturers Loading...