© Frédéric Delangle

(C)弗雷德里克·德兰杰

该项目位于圣德尼市扎克阿尔斯通汇合处的入口处。

Location and program The project is located at the entrance of the Zac Alstom Confluence in Saint-Denis city.

这是一个三条街和一个公共花园的三角形地块。该网站受益于一个独特的角落情况，标志着新城区的入口，并参与了“天际线”的定义，在主要街道。

It is a triangular plot bordered by 3 streets and a public garden. The site benefits from a unique corner situation which marks the entrance of the new district and participates in the definition of the "Skyline" on the main street.

 © Frédéric Delangle

(C)弗雷德里克·德兰杰

该方案提供44个社会住房单位。这些功能和发光的公寓是由两个不同的楼梯分布，并有不同的类型和表面。

The program offers 44 units of social housing. These functional and luminous apartments are distributed by two distinct stair-cases and have different typologies and surfaces.

 © Frédéric Delangle

(C)弗雷德里克·德兰杰

由非典型几何学产生的城市断层流成L形体积，不可避免地在北方形成一个不起作用的阴影带。

 The urban fault From the atypical geometry of the site flows an L-shaped volume, inevitably inducing a zone of inoperative shadow in the North.

我们通过制造南北断层来应对这一限制。这个姿势对我们来说有几个好处：-让南方的光进入阴谋的中心。-前卫花园的开阔视野-Scène和露台，种植在R1。-拆开一个建好的、规模更大的室内花园，这更像是一个展馆。

We react to this constraint by creating a North-South fault. This gesture has several advantages for us: - Allows the light of the South to the heart of the plot. - Open views of the garden of the Avant-Scène and the terrace planted in R + 1. - Detach a built-up volume garden side of a more domestic scale, which is more like a pavilion.

 © Frédéric Delangle

(C)弗雷德里克·德兰杰

居住屋顶花园项目参与了正在建设中的新景观的设计，并开发了屋顶建筑。斜坡经过精心设计，以提供一个令人愉快和审美的轮廓。在这个大屋顶的中心，我们在顶层提供了一个普通的露台，可以看到远处景观的全景。

 Inhabited Roof Garden The project participates in the design of the new landscape under construction and develops an architecture of roofs. The slopes have been carefully designed to offer a pleasant and aesthetic silhouette. At the heart of this large roof, we offer a common terrace on the top floor with panoramic views of the distant landscape.

 © Frédéric Delangle

(C)弗雷德里克·德兰杰

这套立面项目提供了两种不同的正面反应他们的直接城市环境：城市立面，沿着边界，三条主要街道。-悬挂花园的立面与先锋派对话的核心-SCène花园。

 The set of facades The project offers two expressions of different facades reacting to their immediate urban context: - An «urban» facade that follows the boundaries the three main streets. - A façade of «hanging gardens» in the heart of the plot dialogue with the Avant-Scène garden.

 © Frédéric Delangle

(C)弗雷德里克·德兰杰

城市立面以三个角度支撑着这座建筑。它发展了一个引人注目的金属悬垂，交替的满和空的空间，透明度和不透明度。

The «urban» facade holds the building on three angles. It develops a remarkable metallic drape, alternating full and empty spaces, transparency and opacity.

 © Frédéric Delangle

(C)弗雷德里克·德兰杰

它的动态节奏参与了城市的永恒不变的运动，演奏在一个逻辑词汇和大尺度的穿孔上。

Its dynamic rhythm participates in the perpetual movement of the city, playing on a vocabulary of loggias and big scale perforations.

 © Frédéric Delangle

(C)弗雷德里克·德兰杰

此外，我们选择在情节的中心处理悬挂花园的外观，这给行人带来了惊喜和惊讶。

In addition, we choose to treat a façade of «hanging gardens» in the heart of the plot, creating surprise and astonishment for the pedestrian.

 © Frédéric Delangle

(C)弗雷德里克·德兰杰

完全面向花园，它提出了一个平静和永恒的写作。船头，景观中一个非凡的元素。

Totally oriented towards the garden, it proposes a calm and timeless writing. The prow, a remarkable element in the landscape

我们打算突出建筑物的船头，使它从火车站的部分可见和可识别。细长屋顶的移动以及南面的大门面都发出了强烈的信号。

We intend to highlight the prow of the building by making it visible and identifiable from the parvis of the train station. The movement of slender roofs as well as the large loggias of the South facade give a strong signal.

 © Frédéric Delangle

(C)弗雷德里克·德兰杰

住房单元该项目提出了一个紧凑和合理的住房单位的组织，牵头的主题是女贞生活，分享和灵活性。它的目标是居民占用空间。

 Housing units The project presents a compact and rational organization of housing units, led by a reflection on the themes of privet live, sharing, and flexibility. It aimes a space appropriation by the inhabitants.

 © Frédéric Delangle

(C)弗雷德里克·德兰杰

 © Frédéric Delangle

(C)弗雷德里克·德兰杰

每个住宅的私人户外空间都是向西发展的，并得益于阳光的最佳方向和花园的清晰视野。

The private outdoor spaces of each dwelling are developed towards the west, and benefit from an optimal orientation of sunshine and a clear view of the garden.

 © Frédéric Delangle

(C)弗雷德里克·德兰杰

一个规则的网格允许在建筑中心规划T2和T3类型的对决式公寓，因为边缘被T4型和T5型的大型公寓占据。这使这些单位受益于一个三重方向和一个角度日志提供清晰的视图。

A regular grid allows the planning of duel aspect apartments of type T2 and T3 in the center of the building, as the edges are occupied by large apartments of type T4 and T5. This allows those units to benefit from a triple orientation and an angle loggias offering clear views.

Architects Atelier Krauss Architecture

Location 30 Rue du Port, 93200 Saint-Denis, France

Design Team Itamar Krauss, Ana Burdiel, Elena Santin, Aimie Goudalier, Antonia de Gatis

Area 2930.0 m2

Project Year 2017

Photographs Frédéric Delangle

Category Residential

Manufacturers Loading...