© Bart van Hoek

.Bart van Hoek

架构师提供的文本描述。位于阿姆斯特丹Sarphatistraat的前儿童医院所在地的五星级凯悦酒店将是荷兰第一家这样的酒店。这座历史悠久的医院大楼被改造成一家新的211间酒店的一部分。此外，该大楼还提供了国际五星级酒店所能提供的所有便利设施，包括会议中心、酒吧、带露台的餐厅以及无障碍的水疗和健身设施。

Text description provided by the architects. Situated on the site of a former children’s hospital on the Sarphatistraat in Amsterdam, the 5 star Hyatt Regency hotel, will be the first of its kind in the Netherlands. The historic hospital building is transformed as part of a new 211 room hotel. In addition, the building contains all the amenities that one can expect from an international 5-star hotel, with a conference centre, bars, a restaurant with terrace, and accessible spa and fitness facilities.

 © Bart van Hoek

.Bart van Hoek

 Elevations / Section

海拔/剖面

设计新酒店的主要挑战是开发一种建筑语言，在这一复杂的背景下公正地对待历史的各个层次。这在建筑意义上是通过保护三个历史性的立面来实现的，每一个都以自己独特的方式加以改造，以适应新的建筑结构。新增加的标志着一个过渡，从小规模的地块大小，你可以找到在周围的建筑物，通过建筑物的体积，外观设计和材料使用更大的规模。后者指的是萨法提斯特河沿线的大型营房。

The main challenge in designing the new hotel was developing an architectural language that does justice to the layers of history within this complex context. This has been achieved in an architectural sense through the conservation of three historic façades, transforming each in their own unique manner to fit into the new structure of the building. The new addition represents a transition from the small scale plot sizes that you can find in surrounding buildings to a larger scale through the building’s volume, the design of the façade and material use. The latter refers to the large scale barrack buildings further along the Sarphatistraat.

 © Bart van Hoek

.Bart van Hoek

该建筑物在公共或城市方案所在的街道上尽可能透明。网站本身决定了一个紧凑的卷，最大限度地利用情节和内部规划关系。建筑设计因其可持续的设计而被授予BREEAM优秀证书。这座建筑的能耗将比传统建筑减少20%，二氧化碳排放量将减少20%。所有可持续的特色认为凯悦摄政斯宾诺莎酒店是荷兰最可持续的酒店。

The building is as transparent as possible on street level where public or urban programme is situated. The site itself dictated a compact volume that maximizes the efficient use of the plot and internal programmatic relations. The building design has been awarded a BREEAM Excellent certificate due to its sustainable design. The building will use 20% less energy than conventional building and a reduction of 20% in CO2 emissions. All the sustainable features considered the Hyatt Regency Spinoza Hotel is the most sustainable hotel in The Netherlands.

 © Bart van Hoek

.Bart van Hoek

 Axonometric

 © Bart van Hoek

.Bart van Hoek

Architects van Dongen-Koschuch

Location Amsterdam,The Netherlands

Architect in Charge Frits van Dongen, Patrick Koschuch

Area 17000.0 m2

Project Year 2017

Photographs Bart van Hoek

Category Hotels