FUKOSHA Apartment Building SUEP

2017-10-06 19:00

 © Kai Nakamura

(C)中村凯

架构师提供的文本描述。这个项目是东京的一所公寓楼，面向运河。四楼有业主房间，从一楼到四楼有一间出租房和一间小咖啡厅。它必须是一个环境共生的建筑，最大限度地利用周围的自然能源。

Text description provided by the architects. This project is an apartment house in Tokyo, facing a canal. There are the owner rooms on 4th floor, and rental rooms and one small cafe below is from the ground floor to the 4th floor. It was required to be an environmentally symbiotic building that utilize the surrounding natural energy at the maximum.

 © Kai Nakamura

(C)中村凯

由日光制作的表格：

Form made by Day-light:

这个地方阳光条件不好，因为它靠近东京的主干道，最近几年在这条主干道上建起了高层建筑。我们研究了夏季太阳辐射最小化和冬季太阳辐射最大化的形式，即仅能从东侧和西侧获得阳光的位置。

This site have not good sunlight condition because, it is near the trunk road in Tokyo and the high rise buildings have been built along it in recent years. We studied the form to minimize solar radiation in summer and maximize it in winter, in the location that can get sunlight from only east and west side.

风制形式：

Form made by Wind:

现场正刮着盛行的风。我们研究了夏季南风最大，冬季北风防御的形式。在CFD分析的基础上，设计了产生风洞的有机方案。

The prevailing wind is blowing on the site. We studied the form to take the south wind at the maximum in the summer and defending the north wind in the winter. Based on the analysis by CFD, we designed the organic plan that creates wind passage.

 © Kai Nakamura

(C)中村凯

为了优化日光和风的两个参数，我们利用计算算法从2916个模式得到了最优解。因此，窗户指示太阳会出现在建筑物之间的位置。此外，建筑物的高度呈扭曲状。家具，如长椅和书桌，与朝向太阳的窗户结合在一起。我们已经认识到一种风景，人们可以在阳光明媚的地方阅读或放松。

In order to optimize the two parameters of daylight and wind, we got the optimal solution from 2916 patterns by using computational algorithm. As a result, the windows direct the position that the sun would appear between the building. In addition, the elevation of the building was the form like twisted. Furnitures such as a bench and a desk are integrated with the windows headed towards the sun. We have realized a landscape that people can read or relax at sunny spots.