© Nikita Wu

(C)吴淑仪(Nikita Wu)

“Tikku(‘棍子’)可以在一个晚上建成。它代表了未来的城市规划：随着城市日益密集，有必要找到更灵活的构建和空间解决方案。以一种有洞察力的方式，Tikku展示了城市的发展和融合不同空间的未来愿景。密集的城市结构结合了不同的用途，为发展社区提供了新的机会，并在办公时间以外也可以使用建筑物时给城市带来生机。一栋微型公寓楼也为我们树立了一个未来的榜样，“海绵达市场与品牌经理安妮塔·里科宁(AnitaRiikonen)说。

“Tikku ('stick') can be built in one night. It takes a stand for the urban planning of the future: as cities grow denser, there is a need to find more agile ways of building and spatial solutions. In an insightful way, Tikku demonstrates the development of cities and a future vision of combining different spaces. A dense urban structure that combines different purposes offers new opportunities for developing communality and brings life to cities when buildings can also be used outside of office hours. A micro apartment building also sets for us an example of a future," says Anita Riikonen, Marketing and Brand Manager at Sponda.

Tikku是一座微型公寓楼，脚印上有一个停车场，长2，5，5米。它是由CLT交叉层合木材空间模块组装而成，可以在世界上任何一个汽车城市过夜安装。无论一辆车能去哪里，Tikku都能生长。

TIKKU is a micro-apartment building with a foot-print of one car parking place 2,5 x 5 meters. It is assembled out of CLT cross-laminated timber spatial modules and can be erected on site overnight at any car-city of the world. Where ever a car can go, Tikku can grow.

 © Jenni Gästgivar

c.Jenni G stgiva

Tikku是一个新古旧生物古典主义的安全屋，是现代城市游牧民的一个现代洞穴。它将提供隐私、安全和舒适。其余的功能都可以在周围的城市找到。

Tikku is a safe-house for neo-archaic biourbanism, a contemporary cave for a modern urban nomad. It will offer privacy, safety and comfort. All the rest of the functions can be found in the surrounding city.

 © Jenni Gästgivar

c.Jenni G stgiva

Tikku是一根城市针刺针，它从汽车上征服无人区，使城市朝着有机的方向发展。许多Tikkus可以像蘑菇一样并排生长，它们可以融合成更大的有机体。

Tikku is a needle of urban acupuncture, conquering the no-man’s land from the cars and tuning the city towards the organic. Many Tikkus can grow side-by-side like mushrooms and they can fuse into larger organisms.

 © Jenni Gästgivar

c.Jenni G stgiva

Tikku是自给自足的。它用太阳能电池板生产自己的能源，并且有干燥的厕所。淡水被运入。淋浴、桑拿、洗衣机和食物都在附近。现代人必须死一点才能重生。

Tikku is self-sufficient. It produces its own energy with solar panels and it has dry toilets. Fresh water is carried in. Showers, saunas, laundry machines and food is around. Modern man has to die a bit in order to be reborn.

 © Nikita Wu

(C)吴淑仪(Nikita Wu)

CLT比钢筋混凝土轻5倍。在普通的街道上，Tikku不需要任何地基，它只是站在街道上。底部有一个沙箱，用来平衡建筑物.10 cm CLT对结构来说是足够的，20 cm CLT即使在寒冷的冬天也是足够的。不需要额外的绝缘。

CLT is 5 times lighter that reinforced concrete. With normal streets Tikku does not require any foundation, it will just simply stand on the street. There is a sand-box in bottom balancing the building. 10 cm CLT is plenty for the structure and 20 cm CLT is sufficient even for cold winters. No added insulation is needed.

 © Jenni Gästgivar

c.Jenni G stgiva

空间模块的功能和组合是无穷无尽的。如：客房、绿色住宅、办公室、商店、厨房、桑拿、道场、车间、酒店客房、针织等.

The functions and combinations of the spatial modules are endless. For example: room, green-house, office, shop, kitchen, sauna, dojo, workshop, hotel-room, knitting etc.

 © Nikita Wu

(C)吴淑仪(Nikita Wu)

第一个1：1比例的Tikku原型是为赫尔辛基设计周2017年在赫尔辛基市中心的Atheneum之外实现的。这个Tikku有三层楼：睡觉，工作和绿色住宅。

The first 1:1 scale prototype of the Tikku was realized for the Helsinki Design Week 2017 outside of Atheneum in the heart of Helsinki. This Tikku had 3 floors: sleeping, working and green-house.

“没有他的Tikku，现代人只是一只普通的类人猿。”

“Without his Tikku, modern man is just a common ape.”  

Architects Marco Casagrande

Location Helsinki, Finland

Area 37.5 m2

Project Year 2017

Photographs Jenni Gästgivar, Nikita Wu

Category Small Scale