© Arash Ashourinia

(Arash Ashourinia)

架构师提供的文本描述。位于纳坦兹的郊区，这小块土地被选中成为一个舒适的别墅的家，有限的建设预算。客户的主要需求是在保持隐私的同时，为所有室内空间保留面向东南水平花园的景观。除了上述关切外，由于核设施所在地点的政治重要性，获得材料和专业工作人员的机会有限。这迫使客户只使用当地的材料。

Text description provided by the architects. Located in Natanz’s suburbs, this small plot of land was chosen to become the home of a cozy villa with a limited budget for construction. The client’s main demand was preserving the view toward south-east horizontal gardens for all interior spaces while maintaining their privacy. In addition to the concern mentioned above, because of the political importance of this site in which nuclear facilities are located, there was limited access to materials and professional workforce. This compelled the client to merely use the local materials.

 © Arash Ashourinia

(Arash Ashourinia)

由于根据纳塔兹市法规，只允许试点层顶部的一层建筑，而试点层对东南的平坦花园没有任何看法，因此决定尽量保持试点层开放，并将所有功能需求转移到一楼。在将所有空间放在一层之后，主要的挑战是保持所有空间的景观。

Since according to Nataz city code, just one floor on the top of the pilot level was allowed to build, and pilot level did not have any views over the flat gardens in the southeast, it was decided to leave the pilot level open as much as possible and transfer all functional needs to the first floor. After placing all spaces on one floor, the main challenge was to preserve the view of all spaces.

 Design Process Diagram

设计流程图

设计首先将公共空间(客厅、厨房)和私人空间(卧室、浴室)分隔为两个独立的盒子。唯一能让所有室内空间在保持独立的同时也能看到花园的配置，是在有共同点的情况下，以L形的形式将这些盒子并排在一起。

Design started with separating the public spaces (living room, kitchen) and private spaces (bedrooms, bathrooms) as two independent boxes. The only configuration that would allow all the interior spaces to have a view to the gardens while maintaining their independence was to juxtapose the boxes in an L shape form while having a common ground.

 © Arash Ashourinia

(Arash Ashourinia)

西墙是唯一与公共街共用的墙，上面铺着砖块质地，既能保护令人不快的西边光线，又能保护财产的隐私。从地板到天花板的大窗户被放置在墙上，这些墙可以俯瞰花园，包括厨房和客厅，卧室里这些窗户的尺寸更小。

The westward wall that was the only one shared with Public Street was covered with brick texture to both guards the unpleasant western light and maintain the privacy of the property. Large windows from floor to ceiling were placed for the walls which overlooked the gardens including kitchen and living room, the size of these windows were smaller in the bedrooms.

该项目使用的主要材料是传统的砖石和花岗岩石，这两种材料都是当地的材料。当我们在建筑中使用当地材料时，客户对从首都到纳坦兹市的物质运输的关切得到了缓解；这也促进了该地区的当地就业，并满足了客户有限的预算。

Main materials that are used in this project are traditional brick and granite stones, both of which are local materials of the region. When we used a local material in the construction, the client’s concerns regarding material transportation from the capital to the city of Natanz were alleviated; it also contributed to the local employment in the region and met the client’s limited budget.

 © Arash Ashourinia

(Arash Ashourinia)

Architects White on White Studio

Location Natanz, Iran

Lead Architects Faezeh Arefnazari-Ruhollah Rasooli

Area 200.0 m2

Project Year 2016

Photographs Arash Ashourinia

Category Houses

Manufacturers Loading...