© Giulia Zantedeschi

(3)朱利亚·桑特德斯奇

架构师提供的文本描述。一个多方面的项目是Chiasma#124949的成果，它设计并建立了由Trento大学协会举办的研讨会。该结构由参与者开发，由一个木制装置组成，整个一周都有一个干式固定系统。结构要求和有限的时间跨度一直是项目定义中的决定因素。

Text description provided by the architects. A multifaceted project is the result of Chiasma#124949, designs and builds workshop organized by the university association Acropoli in Trento. The structure, developed by the participants, consists of a wooden installation realized with a dry fixing system throughout one week. The structural requirements and the limited time span have been determining factors in the definition of the project.

 © Francesca Dusini

弗朗西丝卡·杜西尼

这种设计思想的根源在于柯布西耶的“Chaise Longue”中和谐比例的概念。神器可以被看作是两个互补的空间：一个可以看到山谷的座位和一个多功能的互动空间。

The design idea has its roots in the concept of a harmonic proportion of the “Chaise Longue” from Le Corbusier. The artifact can be perceived as two complementary spaces: a seat with a great view of the valley and a multifunctional space for interaction.

为了实现该项目，对该地点的考虑是基本的：该结构是在位于梅西亚诺山的土木、环境和机械工程部(DICAM)的露台上自行发展的，它向外望着阿迪格河谷Trento的西南部分，其特点是具有强烈的几何学特征。这个地方的几何形状主要是由建筑物的立面决定的，但也是由位于露台上的金字塔形状的天窗决定的。新的结构成为这一背景的一部分，它将露台改造成一个更加舒适的空间，丰富了环境，给了它更多的生命。

For the achievement of the project the considerations about the site was fundamental: the structure develops itself on the terrace of the Civil, Environmental and Mechanical Engineering Department (DICAM) located on the hill of Mesiano, which looks out onto the south-western part of Trento, the Adige valley, and is characterized by strong geometries. The geometry of the place is mainly determined by the façade of the building, but also by skylights with a pyramidal shape, situated on the terrace. The new structure becomes part of this context and it transforms the terrace into a more pleasant space that enriches the environment, giving it more life.

 © Francesca Dusini

弗朗西丝卡·杜西尼

Itaca，这个神器的名字，想让学生在课间休息时有机会住在一个可以见面、躺下和放松的地方。长链车结束它的剪影成一个更紧凑的垂直窗帘，这创造了一个独特的空间，配备了一个酒吧，可以在课间相遇。作为该项目的一项灵活的补充，设计团队提出了一种元素，它可以用作高脚凳，但也可以通过不同的方式将其旋转成椅子或咖啡桌。

Itaca, the name given to the artifact, wants to offer students the possibility to live a place where to meet, lay down and relax during the lesson breaks. The chaise longue ends its silhouette into a more compact vertical curtain, which creates a unique space equipped with a bar around which it is possible to meet in between classes. As a flexible addition to the project, the design team came up with an element which can be used as a high stool but can also be transformed into a chair or a coffee table by simply rotating it in different ways.

 © Giulia Zantedeschi

(3)朱利亚·桑特德斯奇

最后一块文物位于阳台的栏杆附近，在那里，一些塑料水箱形成了一个非正式的聚集地。可用作座椅、花盆或烟灰缸。在支撑结构方面，采用了基本的桁架结构概念。因此，主结构框架用小尺寸的木梁实现，并按工件的长度复制。二级结构体系提供稳定和刚性，并允许放置木板包层。

The last piece of the artifact is located near the railing of the terrace, where some plastic water tanks create an informal gathering place. The tanks can be used as seats, flowerpots or ashtrays. In regards to the supporting structure, the work is created using a basic truss structural concept. The main structural frame is thus realized with small-sized timber beams and replicated for the length of the artifact. A secondary structural system provides stability and rigidity and allows for the placing of the wooden board cladding.

 © Francesca Dusini

弗朗西丝卡·杜西尼

 Position Diagram

位置图

 © Francesca Dusini

弗朗西丝卡·杜西尼

这个装置是由阿特波利提供给DICAM的，是一项半永久性的工作：教职员平台至少要存放一年的文物。研讨会“Chiasma”提供了一个小型建筑艺术品的构思、定义和建造的机会。该项目由DICAM、Provincia Autonoma di Trento、Taut和Politiche Giovanili Trento供资。

The installation, offered by Acropoli to the DICAM, is a semi-permanent work: the faculty terrace will host the artifact for at least one year. The workshop “Chiasma” has offered the opportunity of conception, definition, and construction of a small sized architectural artifact. The project was financed by the DICAM, the Provincia Autonoma di Trento, the TAUT and Politiche Giovanili Trento.

 © Francesca Dusini

弗朗西丝卡·杜西尼

Architects Associazione Acropoli

Location Via Mesiano, 20, 38123 Trento TN, Italy

Lead Architects Bertoglio Roberta, Bianchi Marcella, Collet Victor, Dusini Francesca, Filippini Damiano, Franzoni Riccardo, Mangibayeva Aigerim, Zanigni Sara, Zanotti Andrea, Zhiqiang Chen

Area 60.0 m2

Project Year 2017

Photographs Francesca Dusini, Giulia Zantedeschi

Category Temporal Installations

Manufacturers Loading...