One Angel Square BDP

2017-10-20 02:00

 © Hufton + Crow

赫夫顿乌鸦

架构师提供的文本描述。这座建筑更新了这座历史上重要的街区，同时尊重其邻居的规模和粮食，并保留了该镇天际线上珍贵的长景。它最能反映当代、可持续发展的办公室设计。

Text description provided by the architects. The building regenerates this historically important quarter of the town, whilst respecting the scale and grain of its neighbors and preserving cherished longer views across the town’s skyline. It never the less reflects the best of contemporary, sustainable office design.

 © Hufton + Crow

赫夫顿乌鸦

一个新的公共空间，天使广场，为建筑入口创造了一个合适的环境，并构成了连接所有圣徒教堂和圣约翰教堂及其花园的潜在新公共空间序列的一部分。从入口处，工作人员和游客来到一个4层的接待和街道，这导致一个庭院在计划的中心。楼梯和电梯位于两侧和非正式会议上，工作空间和其他协作空间围绕在它周围，为该建筑创造了一个社会中心。

A new public space, Angel Square, creates an appropriate setting for the building entrance and forms part of a potential new sequence of public spaces linking All Saints Church to St John’s Church and its gardens. From the entrance staff and visitors arrive into a 4-storey reception and street which leads to a courtyard in the center of the plan. Stairs and lifts are located on either side and informal meeting, working and other collaborative spaces are grouped around it creating a social hub for the building.

这座建筑被设计成两个街区，围绕着庭院。第二条街延伸到南，用自然光填充建筑物，并创造与圣约翰教堂的视觉联系。整个场地的水平变化是由一个可容纳停车、自行车储存的地下区域和圣约翰街的立面，即有可能转为零售用途的办公空间承担的。楼层和庭院之间的自然光线、视觉连接有助于创建一座建筑，让工作人员和游客都能体验到幸福感，并鼓励合作。

The building is designed as two blocks which enclose the courtyard. A second street extends to the south, filling the building with natural light and creating a visual connection with St John’s Church. The change in level across the site is taken up by an undercroft area which accommodates car parking, cycle storage, and on the St John Street façade, office space which could potentially convert to retail use. The natural light, visual connectivity between the floors and courtyard help to create a building that allows both staff and visitors to experience a sense of wellbeing and encourage collaboration.

 © Hufton + Crow

赫夫顿乌鸦

主要的玻璃正面是包覆垂直铜鳍。这些控制太阳的增益，创造颜色和纹理时，从狭窄的街道从尖锐的角度观察，并连接建筑物与独特的城市结构的地区。百叶窗的图案是受当地传统的手工制鞋皮革切割线的启发。最佳做法-被动设计战略-与创新方法相结合，在降低运营能源成本和碳排放的同时，提供了堪称典范的用户舒适和福祉水平。

The predominantly glazed facades are clad with vertical copper fins. These control solar gain, create a color and texture when viewed from acute angles down the narrow streets, and connect the building to the distinctive urban fabric of the area. The patterning of the louvers is inspired by the local traditional leather cutting lines for hand-made shoes. Best practice passive design strategies combined with innovative approaches have delivered exemplary levels of user comfort and well being, whilst reducing operational energy costs and carbon emissions.