© André Scarpa

安德烈斯卡帕

架构师提供的文本描述。该项目位于坎皮纳斯市一个后方植被优美的地区，在一个环境保护地区。

Text description provided by the architects. The project is situated in an area with beautiful vegetation to the rear in an environmental preservation area and located in the municipality of Campinas.

坡面地形是通过在两个大路堤之间的地形中心执行三个高原来组织的，以尽量减少土地的移动。

The sloping topography was organized through the execution of three plateaus in the center of the terrain between two large embankments in order to minimize the movement of land.

 © André Scarpa

安德烈斯卡帕

房子分为三层，车库和入口在中间层，楼梯通向上层的密闭区域和下面的娱乐空间。

The house is arranged over three levels with the garage and the entrance on the intermediate level. Stairs lead to the intimate area located on the upper deck and to the convivial space below.

 © André Scarpa

安德烈斯卡帕

两块金属结构掩蔽了较低的层次，这是通过垂直循环区域中的一个拐点，将房子转向乡村景观，从而将花园区的植被带到内部，同时部分地将欢聚区分隔开来，以使家庭更加亲密。

Two blocks of a metallic structure shelter the lower levels which are articulated by an inflection in the area of vertical circulation  turning the house towards the rural landscape and thus bringing the vegetation of the garden area to its interior while it partially divides the convivial area for a greater intimacy for the family.

第三个街区是用结构砖石砌成的，房子里有洗衣房、厨房和烧烤区，后两者直接与欢乐区沟通，但在较低的层次上。

A third block, made in structural masonry, houses the laundry, kitchen and barbecue areas where the latter two communicate directly with the convivial area, but at a slightly lower level.

 © André Scarpa

安德烈斯卡帕

 Cross Section

 © André Scarpa

安德烈斯卡帕

其结果是建筑精益，空间紧凑而流畅，但两者之间有一定的独立性。在底层，目标是创造必要的透明度，以便与一边的街道和另一侧的景观进行沟通。

The result was a lean construction, with compact and fluid spaces, but with a certain independence between them. On the ground floor the objective was to create the transparency necessary to communicate with the street on one side and the landscape on another.

 © André Scarpa

安德烈斯卡帕

Architects Telles Arquitetura

Location Loteamento Caminhos de San Conrado (Sousas), Brazil

Author Bernardo Telles

Area 318.0 m2

Project Year 2015

Photographs André Scarpa

Category Houses

Manufacturers Loading...