© Pedro Mascaro

佩德罗·马斯卡罗

架构师提供的文本描述。2011年，巴西化妆品和美容产品跨国公司Natura应邀在圣保罗新的行政总部举办了一场建筑竞赛。该项目是在9个参与小组中选定的，位于Anhanguera的边界，距蒂埃特边缘1公里。建在公司旁边

Text description provided by the architects. In 2011, Natura, a Brazilian multinational company of cosmetics and beauty products, promoted an architectural competition on invitation to its new administrative headquarters in São Paulo. The project chosen among nine participating teams is located on the borders of Via Anhanguera, one kilometer from Marginal Tietê. Built next to the company's distribution center, it occupies a plot with dense vegetation of approximately 112,000 square meters. With an area of ​​29,700 m², its program includes corporate spaces for 1,600 employees, as well as support areas, services and utilities.

 © Pedro Mascaro

佩德罗·马斯卡罗

 © Nelson Kon

(Kon)

考虑到现场的自然条件，这座建筑被认为是一座透明且透气性很强的水平塔，长约100米。就像在茂盛的植被中漂浮的体积一样，它通过穿过树梢的人行道接收行人的主要流量。花园、绿地和反射池似乎是侵入其建筑质量和平衡其体积的切口和元素。

Respecting the natural conditions of the site, the building was thought of as a transparent and highly permeable Horizontal Tower, approximately 100 meters long. Like a floating volume amid the exuberant vegetation, it receives the main flows of pedestrians through walkways that pass through the treetops. Gardens, green areas and reflecting pools appear as incisions and elements that invade its built mass and balance its volumetry.

 © Pedro Mascaro

佩德罗·马斯卡罗

它由六层楼(底层、三层标准层和两层较低层)组成，内部空间围绕着一个贯穿所有楼层的整合空间。内部花园和流通领域也面临着空白。全景电梯和一套楼梯跨越空间，加强了一个外向的建筑的特权，暴露了用户的流动和行动。一种宽的统一盖，由水平玻璃框架和金属穿孔百叶窗组成，过滤自然光。

Comprising six floors (ground floor, three standard stories and two lower floors), its internal spaces are articulated around an Integrating Void, which crosses all floors. Internal gardens and circulation areas are also facing the void. Panoramic lifts and a set of stairs cross the space and reinforce the prerogative of an extroverted building that exposes the flow and movement of users. A wide Unifying Cover, consisting of horizontal glazed frames and metallic perforated louvers, filters the natural light.

 © Nelson Kon

(Kon)

 © Nelson Kon

(Kon)

 © Nelson Kon

(Kon)

根据生态效益的原则，东和西釉面是保护由一个夹层玻璃百叶窗系统固定在金属框架。将金属百叶窗植入南北面，降低了室内的日照。此外，绿色屋顶的目的是加强建筑物的热隔离。

Following eco-efficiency’s principles, the east and west glazed facades are protected by a laminated glass louver system fixed in metallic frames. Metal louvers implanted on the north and south faces decrease the indoor insolation. Furthermore, the green roof aims to intensify the building’s thermal isolation.

NASP架构提供非常规的、动态的、流动的和外向的工作空间，力求将公司行为的基础、管理和驱动原则具体化-可持续性、创新、透明度和社会-环境承诺。

Offering unconventional, dynamic, fluid and extroverted work spaces, the NASP architecture seeks to externalize the principles that underlie, govern and drive the company actions - sustainability, innovation, transparency and social-environmental commitment.

 © Nelson Kon

(Kon)

Architects Dal Pian Arquitetos Associados

Localização Av. Alexandre Colares, 1188 - Parque Anhanguera, São Paulo, Brazil

Authors Lilian Dal Pian, Renato Dal Pian

Architects in Charge Carolina Freire

Area 29700.0 m2

Project Year 2017

Photoghraphs Nelson Kon, Pedro Mascaro

Category Commercial Architecture

Manufacturers Loading...