© Don Pieto

C.唐·皮埃托

架构师提供的文本描述。这座房子位于印度尼西亚西雅加达的一个住宅区，占地300平方米。它居住在一个有两个孩子的年轻的小家庭里，在一天的时间里仔细地关注着主人的家庭活动。DP-HS架构师的DonPieto和HennySuwardi强调将不同空间之间的活动连接在一起的联锁空间。

Text description provided by the architects. Located in a residential area in West Jakarta, Indonesia, this house occupies a 300 sqm plot of land. Inhabited by a small young family with 2 kids, it was made with careful attention to owner’s family activities during the course of the day. Don Pieto and Henny Suwardi of DP+HS Architects emphasize interlocking space to connect different activities between spaces.

 2nd Floor Plan

二楼图则

这个年轻的家庭过去大部分时间都住在一个相对较小的房子里，每个房间和每个活动都是联系在一起的。当他们决定在一片更大的土地上建造他们的新家时，设计的目标是维持多年来自然形成的纽带，并将其转化为相互连接的空间-相互连接的空间。

This young family had used to spend most of their time together in a relatively small house where every room and every activity are linked together. When they decided to build their new home on a much larger plot of land, the design goal is to maintain the bond that has been naturally formed over the years, and translate it into space which connects each other -- the interlocking space.

 © Don Pieto

C.唐·皮埃托

其基本思想是创造一个由起居室、餐厅组成的通畅空间。还有储藏室，一直到后院。餐厅上方的“浮动盒”作为一个活动室，有一个大的开口，以保持垂直空间之间的关系。主卧室位于客厅的另一边，也直接面对客厅的空隙，这样家长就可以在客厅和活动室里观看孩子们的玩耍。

The basic idea is to create an unobstructed space consists of living room, dining room. and pantry, that goes all the way to the backyard. The 'floating box' above the dining room serves as an activity room with a large opening to maintain the relation between vertical space. The master bedroom is located on the other side, and also facing directly to the living room void, so the parents could watch the kids when they play in the living room and in the activity room as well.

中心的起居室是连接不同垂直和水平空间和活动的连接点。大而高的玻璃隔墙面对着主干道，照亮了整个房间。通风口位于楼梯上方的玻璃屋顶下面，其目的是将热风从建筑物中抽出来，并触发交叉通风系统。

The living room at the center serve as a connector which connects different vertical and horizontal spaces and activities. Big and tall glass partition facing the main road was used to illuminate the entire room. Air outlets are placed below the glass roof upside the stair area, its purpose is to draw the hot air out of the building and trigger the cross-ventilation system.

 © Don Pieto

C.唐·皮埃托

不同类型的涂饰材料被用来定义不同的房间和不同的活动。起居室在墙壁上用一块白色的油漆外露的砖块，为收集活动提供轻盈的纹理和随意的外观，同时也有助于照亮整个空间。作为活动室的“浮动箱”，在墙上使用瓷砖，按一定的图案排列，强调整个浮动箱和里面的活动。同时，主卧室的墙壁使用了一种颜色更深的天然石头，在这个相对巨大和轻盈的空间里有了一种口音。

Different type of finishing material is applied to define different rooms and different activities. The living room used a white painted exposed brick on the wall to give light texture and casual look for gathering activity, while also helps illuminate the whole space. The ‘floating box’ which serve as an activity room, used tiles on the wall, which arranged in a certain pattern to emphasize the whole floating box and the activity inside. Meanwhile, the master bedroom’s wall used a natural stone with darker color to put an accent in this relatively huge and light space.

Architects DP+HS Architects

Location Indonesia

Architect in Charge Don Pieto, Henny Suwardi

Area 600.0 m2

Project Year 2016

Photographs Don Pieto

Category Houses

Manufacturers Loading...