架构师提供的文本描述。以意大利问候语命名为“Ciao amici”，这是一家位于中国深圳的新酒吧，由贺吉设计工作室设计。

Text description provided by the architects. Named of Italian greeting word “Ciao amici”, a new bar which is located in Shenzhen China and designed by Hejidesign studio.

霓虹灯的光芒从透明的玻璃门向酒吧招手。这是玻璃屋的入口，闪耀在黑暗的社区，以其温暖的光芒吸引顾客。透过玻璃墙，主要精神的空间-5米高的特色墙与金光。书架是用不锈钢刷成的，一层地上升，就像黑夜中的金色波浪轻轻地向人们袭来。

The glow of the neon sign beckons from beyond the clear glass door to the bar.  This is the entrance to the glass house, shining out into the dark neighborhood, attracting customers with its warm glow. See through the glass wall, the main spirit of the space – a 5 meter high feature wall with golden light. Made of brushed stainless steel, the shelfs rise layer by layer, just like golden wave in the dark night softly coming to the people.

 © Tony Chen

陈东尼(TonyChen)

隐藏的金色灯光照亮了门面，这是一个由酒吧内部组成的主题。设计的所有五个主要区域(立面、主大厅、阁楼、贵宾套房和洗手间)都以完美的和谐融合在一起。

Concealed golden lights illuminate the façade, a theme consisting of the bar's interior. All five main areas of the design (the façade, the main hall, the mezzanine, a VIP suite and the restroom) flow into one another with perfect harmony.

 Ground Floor Plan

天花板上挂着一些钻石枝形吊灯，这些枝形吊灯显示出它的美感与特色墙紧密相连，在温暖的光线下也同样闪烁着，就像夜空中的星星。

From the ceiling hangs some diamond chandeliers which reveal the aesthetic is cohesive with the feature wall and similarly twinkles in the warm light, like stars in the night sky.

 © Tony Chen

陈东尼(TonyChen)

3-4个座位的组合分散在主空间内。较小的群体为客户提供了一种隐私和舒适的感觉。高天花板为2至3组座位的小阁楼提供了空间。玻璃栏杆为视野创造了透明度，打开了空间。

Groupings of 3-4 seats are scattered throughout the main space. The smaller groups provide a feeling of privacy and comfort for customers. The high ceiling provides space for a small mezzanine with 2-3 groups of seating. The glass railing creates transparency for the view and opens up the space.

除了这些主要的照明元素，还有几个反射金属元素在主房间内和沿着楼梯反射光在空间内，作为一个灯光显示。

Besides these main lighting elements, there are several reflective metal elements inside the main room and along the stair that bounce light within the space, as a light show.

 © Tony Chen

陈东尼(TonyChen)

贵宾休息室有一个葡萄酒展示墙。它的概念是一个住宅客厅。它是一种隐秘的空间-昏暗的灯光，黑暗的材料，舒适的沙发和玻璃墙之外的视野。你坐着，隐藏着，向更明亮的空间望去。

The VIP lounge has a wine display wall. The concept of it is a residential parlor.  It is a kind of secret space – dimly lit, with dark materials, a comfortable sofa and a view out to beyond the glass wall.  You sit, hidden, and look out to the brighter space.

 © Tony Chen

陈东尼(TonyChen)

三维酒吧流淌下来，继续整个走廊和卫生间的气氛。它的虚荣特征与酒吧间的黑色大理石一样，带有铜镜墙。材质坚固，但在上面灯光的柔和温暖的灯光下，营造出一种别致典雅的口音。

The 3D wine bar flows down and continue the mood throughout the hallway and into the restroom. The vanity features are the same black marble as the wine bar, with bronze mirror walls.  The materials are solid, but cast in the soft warm glow of the lights above creates an accent of chic elegance.

 © Tony Chen

陈东尼(TonyChen)