架构师提供的文本描述。有6个家庭成员，原来的房子空间对业主来说已经不够用了。然而，随着近几年房价的持续上涨，客户们决定改造他们现在的房子。在最初的状态下，这座房子的内部空间和自然光线都出现了不足。因此，作为装修方案的一项重要要求，其意图是为家庭提供宽敞舒适的居住空间。这是通过对原项目进行扩展以及对其空间进行新的重新配置来实现的。该设计方法强调需要创造开放和明亮的空间。

Text description provided by the architects. With 6 family members, the original house spaces were no longer enough for the owners. Nevertheless, with the continuous rise in house prices in the recent years, the clients decided to remodel their current home. In its original state, the house presents a deficit in interior spaciousness and natural light. Therefore, as an important requirement for the refurbishment proposal, the intentions were to provide the family with spacious and pleasant living spaces. This was accomplished by carrying out an extension of the original project, as well as a new reconfiguration of its spaces. The design approach emphasized the need of creating open and well-illuminated spaces.

 © Jorge Taboada

c.Jorge Taboada

 Ground Floor Plan

 © Jorge Taboada

c.Jorge Taboada

下层由连续开放空间组成，通过两个梯田与外部环境保持清晰的关系。通过在室内和室外的公共空间之间建立联系，创造了一个适合社交活动的灵活空间。像厨房和烧烤区这样的空间被一堵可以打开的玻璃墙简单地划分开来，这样两个区域就可以互相补充。

The lower level is made up of continuous open spaces which maintain a clear relationship with the external environment through two terraces. By creating a connection between the public spaces throughout indoor and outdoor places, a flexible space is created which is ideal for social events. Spaces such as the kitchen and the barbecue area are simply divided by a glazing wall which can be opened so that both areas can complement each other.

至于颜色和材料的使用，使用浅色的决定影响了产生宽敞区域的感觉。底层采用奶油砂饰面的大理石板，通过外平台延伸，加强了内外空间的关系。上层包括光滑的彩色木地板，旨在反映新鲜和清晰的照明空间。

As for the use of colors and materials, the decision to use light colors influenced in generating the feeling of spacious areas. On the ground floor, marble plates with a cream sand finish were used in the interior floors which extend through the exterior terraces, thus reinforcing the relationship between interior and exterior spaces. The upper level includes smooth colored wood floors, which aims to reflect fresh and clear illuminated spaces.

 © Jorge Taboada

c.Jorge Taboada

Architects Miriam Torres Marcos

Location San Pedro Garza García, Mexico

Collaborator Architect Luis Loya

Design Team Jesus Villarreal, Rossana Martinez

Area 418.0 m2

Project Year 2015

Photographs Jorge Taboada

Category Renovation

Manufacturers Loading...