© Peter Cuypers

C.Peter Cuypers

架构师提供的文本描述。在阿姆斯特丹迅速发展的齐伯格岛的北端，由德·阿利安蒂和林戈托委托，设计了两本引人注目的书。由于他们的台阶轮廓和变化的正面节奏，他们看起来不同，取决于观察角度。所有142套住宅，加上甲板上共有的室外空间，都朝向壮丽的景色。

Text description provided by the architects. On the northern tip of the rapidly developing Zeeburger Island in Amsterdam Studioninedots, commissioned by de Alliantie and Lingotto, designed two striking volumes. Due to their stepped profiles and changing facade rhythms they appear different depending on the viewing angle. All 142 residences plus the shared outdoor spaces on the deck are orientated towards the magnificent views.

 © Peter Cuypers

C.Peter Cuypers

Studioninedots认识到，越来越多的城市需要更好的集体和公共空间，而这些空间正以越来越快的速度增长。在迅速发展的兹伯格岛(ZeeburgIsland)遇到平静的水和低空的地方，这种做法设想了一种空间干预，作为居民之间会面和联系的催化剂。这个设计不是一个巨大的街区，而是在位于共享的半地下停车场之上的两座细长的高楼大厦中提供所需的功能。这创造了一个屋顶甲板之间的建筑物共享使用，和建筑物的开放式轮廓框架广泛的看法Buiten-IJ的邻居可以享受。

Studioninedots recognises a growing need for better collective and public spaces for cities, which are densifying at an increasing rate. On the site where the rapidly developing Zeeburger Island meets the calm of the water and the low, clouded skies, the practice conceived a spatial intervention that functions as a catalyst for meeting and connection between residents. Instead of a massive block, the design houses the required functions in two slender, high buildings resting atop a shared, semi-underground car park. This creates a roof deck between the buildings for shared use, and the building’s open profile frames wide views of the Buiten-IJ for the neighbourhood to enjoy.

 Diagram 01

Diagram 01

 Diagram 02

Diagram 02

 Diagram 03

Diagram 03

 Diagram 04

Diagram 04

这两个复合体向顶部的方向都变窄了。由于周围的建筑物，每隔几层的体积就会增加和后退一层。这减少了每一层的公寓数量，这给私人户外空间和绿色屋顶带来了挫折。面对四面八方，建筑物的正面有两种交替的节奏-或者是紧凑的窗户，或者是更宽的窗户-这两种节奏都是

Both complexes become narrower towards the top. The volumes step up and recede every few storeys in response to surrounding buildings. This reduces the amount of apartments per floor, which creates setbacks that are used for private outdoor spaces and green roofs. Fronting all sides, the buildings feature two alternating facade rhythms – with either compact or wider windows – which step accordingly.

 © Peter Cuypers

C.Peter Cuypers

这些建筑有一个紧凑的结构，围绕一个核心，其中包含所有公寓的功能空间。起居室和卧室然后被放置在周边，以最大限度地景观。无论公寓是分配给私人住房还是社会住房，每个居民都可以获得这种质量的空间。较低的大楼(‘de Generaal’)包含负担得起的出租公寓；高楼(‘Akropolis’)的居民年龄为55岁，是一个居住社区的成员。在整个建筑物中，为协会和邻里都提供了共用的设施。

The buildings have a compact structure organised around a core that contains all the apartments’ functional spaces. The living rooms and bedrooms are then positioned on the perimeter to maximise views. This quality of space is accessible for every resident regardless of whether the apartment is allocated for private or social housing. The lower building (‘De Generaal’) contains affordable rental apartments; residents in the higher tower (‘Akropolis’) are aged 55+ and members of a residential community. Throughout the buildings, shared facilities are provided for both the association and neighbourhood.

 © Peter Cuypers

C.Peter Cuypers

Architects Studioninedots

Location John Blankensteinstraat 1A, 1095 MB Amsterdam, The Netherlands

Design Team Albert Herder, Vincent van der Klei, Arie van der Neut, Metin van Zijl

Project Year 2017

Photographs Peter Cuypers, Luuk Kramer

Category Apartments

Manufacturers Loading...