Courtesy of BWAO

BWAO提供

架构师提供的文本描述。王京SOHO以其独特的建筑风格，成为王京城市空间的地标。该网站展示了自己作为一个挑战，如何回应城市的三个开放的边缘。

Text description provided by the architects. Wangjing SOHO serves as the landmark of Wangjing urban space with its predominant architectural presence. The site presented itself as a challenge as how to respond to the city with its three open edges.

 Courtesy of BWAO

BWAO提供

作为一个锚定租户，它的三面是一个连续的曲线，只有一个直线的边。有七根柱子不同程度地倾斜到空间里。

As an anchoring tenant, its three sides are a continuous curve, with only one straight edge. There are seven columns that lean into the space with various degrees.

 Exploded Axonometric

爆炸轴测

这个空间将被用作泰式木屋。战斗圈是中心项目。圆环为5米正方形，高度800毫米，如果算上栏杆，甚至是2米。它高度可见，它的上升聚集在开放的空间。另一方面，程序，如淋浴和改变发生在一个封闭的空间。

The space will be used as a Muay Thai place. The fighting ring is the central program. The ring is 5m in square, with a height of 800mm, or even 2m if counting the railings. It's highly visible with its elevated massing in the open space. On the other hand, programs such as shower and changing happen in an enclosed space.

 Courtesy of BWAO

BWAO提供

向西边缘施加线性体积。它凝结门厅，酒吧，淋浴，把区域变成一个空间，剩下的留给开放的区域，最大限度地发挥空间潜力。戒指被放置在由四根斜柱环绕的空间中，形成整个空间的视觉焦点。这与剧院的计划是一致的：扇形平面的缩小端用于舞台，而开阔的空间是为观众而设的。戒指变成了舞台。

A linear volume is applied to the west edge. It condenses foyer, bar, and shower and changing area into one space and leaves the rest to the open area, maximizing the spatial potential. The ring is placed within the space that is surrounded by the four slanted columns, forming the visual focus of the entire space. This is consistent with the plan of a theater: the shrinking end of a fanning plan is used for the stage while the open area is for the audience. The ring becomes the stage.

 Courtesy of BWAO

BWAO提供

如何解决结构综合中所提到的所有问题，归根到底是一个拱形体系，它适用于南北两侧各立柱之间的各海湾，沿东西向还在柱与柱之间形成了一系列拱，这九条拱控制线构成了构造成因的基础。

How to resolve all the issues mentioned about within a structural synthesis is in the final analysis. An arch system is applied to all the bays between the columns on the south, north and east sides. Along the east-west axis, a series of arches are also created between the columns. These nine arch controlling lines form the very basis of structural genesis.

 Ceiling Structure

天花板结构

为了在两对拱形之间阁楼，产生了一系列的表面。经过修整后，所有这些表面都连接成一个连续的树冠。拱形由可调的二次曲线控制，在保持其连续性的同时达到了空间效率。

To loft between the pairs of arches, a series of surfaces are produced. All these surfaces are joined into one continuous canopy after trimming. The arch shapes are controlled by adjustable conic curves, achieving spatial efficiency while remaining its continuity.

 Courtesy of BWAO

BWAO提供

连续的树冠在2米的高度被劈开。上部沿东西轴分块，形成顶棚构件，下部垂直等高线，形成支撑天花板的柱子。这不仅在概念上区分了这两个方面，而且在功能上也是如此：支柱必须牢固，能够与人直接互动，而天花板则需要打开，以容纳所有服务管道。所有这些部件都是用18毫米厚的密度板数字切割而成的。这些组件面板的接缝以达到空间效果和材料效率的方式排列。天花板上方的灯光是排列的，向上点亮，这样天花板上的漫射光就能穿透面板，创造一个柔和的环境光环境，让人完全沉浸在其中。

The continuous canopy is split at the height of 2m. The upper part is partitioned along the east-west axis, forming the ceiling components. The lower parts are contoured vertically, forming the pillars that support the ceiling. This not only differentiate the two conceptually, but also functionally: the pillars need to be solid as to interact with people directly, while the ceiling needs to be open as to accommodate all service conduits. All these components are digitally cut by with 18mm thick density boards. The seams of these component panels are arranged in a fashion that achieves both spatial effect and material efficiency. The lighting above the ceiling are arrayed and lit upward so that the diffuse light from the ceiling can penetrate the panels, creating a soft ambient light environment that one can totally immerse within.

 Concept Diagram

概念图

开放空间内的四根柱子集中在平面上，拱门在部分收缩，环在一个平台上。所有这些都为戒指上的任何人增加了完全封闭的效果。开放计划中的规划区域由不同的天花板高度来定义：在训练区中心的拱顶高度较高，而杂项训练区的边缘较低。

The four pillars within the open space concentrate on plan, the arches contract in section, and the ring is staged on a platform. All these add to the effect of total enclosure for anyone on the ring. The program areas on the open plan are defined by varying ceiling heights: high at the apex of the arch in the center for training area, and low at the edges for miscellaneous training areas.

拱门也回应了上述的挑战：把泰式运动队，一项极具竞争力的运动带回竞技场。

The arches also respond to the unban challenge set above: bringing Muay Thai, a highly competitive sport back to the colosseum symbolically.

 Courtesy of BWAO

BWAO提供

Architects Bao Wei Architecture Office

Location Wangjing SOHO, Chaoyang District, Beijing, China

Lead Architect Wei Bao

Architectural Design Yan Jia

Area 210.0 m2

Project Year 2017

Category Interior Design

Manufacturers Loading...