Skewed House Atelier Riri

2017-11-22 21:00

 © William Sutanto

威廉·苏丹托

架构师提供的文本描述。这所房子的设计有一个倾斜的质量，以回应独特的挑战，网站和它的热带环境在考虑。它的垂直和水平倾斜创造了一种空间扭曲的感觉，偏离了印度尼西亚其他传统设计的房屋的经验。

Text description provided by the architects. This house was designed with a skewed mass as a response to the unique challenges of the site and with its tropical context in mind. Its vertical and horizontal skew create a sense of spatial distortion that deviates from the experience of other more conventionally designed houses in Indonesia

 Mass Concept

质量概念

这所房子的设计是一个当代的房子，回应热带和当地的环境，这导致了不对称的空隙在房子内。每个开口上的这些空隙自然提供阴影，这样雨水和阳光就不会直接接触到内部。游泳池和上面的空隙在白天冷却了起居室。而绿色屋顶吸收直接太阳辐射，并降低了房屋的整体温度。

This house is designed to be a contemporary house that respond to tropicality and context of the local site, which resulted in the asymmetrical-voids within the house. These voids on each openings naturally provide shades so that rain and sunlight will not come in contact directly to the interior. The swimming pool and the void over it cool the living area during the day. Whilst the green roof absorbs direct sun radiation and reduces the overall temperature of the house.

 © William Sutanto

威廉·苏丹托

 Floor Plan 1

平面图1

 © William Sutanto

威廉·苏丹托

此外，建筑形式的纵向和横向扭曲创造了独特的空间体验。分裂的水平和对角线天花板融合了规范的观念，创造了一个独特的个性感的房子。房子的主要特征包括复合木质材料和白色墙壁，在整个设计过程中创造了一种统一和凝聚力的感觉。

Moreover, the vertical and horizontal distortion of the building’s form creates a unique spatial experience. Split level and diagonal ceilings blend normative perceptions, creating a distinct sense of character to the house. The dominating features of the house include composite wood materials and white walls, creating a sense of unity and cohesion throughout its design

 © William Sutanto

威廉·苏丹托

这座房子是为了响应印度尼西亚新一代千禧家庭的需求而建造的，设计时考虑到了实用性和城市文化的表达。

This house was created as a response to the demands of a new generation of millennial families in Indonesia, designed with both practicality and urban culture expression in mind.