© Maíra Acayaba

c.Maíra Acayaba

架构师提供的文本描述。阿尔托·德·皮涅罗斯住宅项目沿着地面展开，并充分利用了其网站的优势。有一个L形的平面，由一个大的广场覆盖，它包括3个庭院，确保在房子的所有主要空间自然的存在。在二楼，设有服务室和健身房。

Text description provided by the architects. The Alto de Pinheiros house program spreads along the ground level taking good advantage of its site. With an L-shaped plan, covered by a large marquee, it encompasses 3 courtyards ensuring the presence of nature in all major spaces of the house. In the second floor, are located the service rooms and the gym.

在细长的金属柱子的支撑下，沿着L平面的整个内部边缘创建了一个阳台。当滑动门打开时，它直接连接到所有的起居和就餐空间，使他们能充分看到并直接进入主花园庭院。阳台的宽屋顶悬垂有助于遮荫，避免玻璃正面过热。

Supported by slim metal pillars, a veranda was created along the L-plan’s whole inner edge. It connects directly to all living and dining spaces when the sliding doors are open, allowing them full view and direct access to the main garden courtyard. The veranda’s wide roof overhang helps shade and avoids overheating of the glass facades.

 © Maíra Acayaba

c.Maíra Acayaba

为了改善光线的分布，在整个房子里建造了几个天窗，以保证自然光线进入室内。穿孔墙还允许进入自然光，同时保持隐私的房间。

In order to improve light distribution, several skylights were created throughout the house guaranteeing natural light to reach the interior. Perforated walls also allow the entry of natural light while preserving privacy in the rooms.

在起居室里，可以观照天空和邻近的水井。一个内部花园将餐厅、生活空间和亲密空间隔开。

When in the living room, it is possible to contemplate the sky and the adjacent water courtyard. An inner garden separates the dinning, living and intimate spaces.

 © Maíra Acayaba

c.Maíra Acayaba

睡眠空间和家庭房间开放到一个更私人的庭院，作为一个操场和亲密的户外空间。

The sleeping spaces and family room open up to a more private courtyard that serves as a playground and an intimate outdoor space.

 © Maíra Acayaba

c.Maíra Acayaba

Architects AMZ Arquitetos

Location São Paulo, Brazil

Architects in Charge Pablo Alvarenga, Manoel Maia, Adriana Zampieri

Team Gabriel Rocchetti, Carolina Calmon

Area 789.0 m2

Project Year 2014

Photographs Maíra Acayaba

Category Houses