Courtesy of ONG&ONG Pte Ltd

ONG提供

架构师提供的文本描述。FHM单身汉公寓是一个惊人的3卧室纽约灵感阁楼坐在49层的圆环原型，一个独家的高层共管公寓在曼谷中心。为了实现真正的单身汉住宅的愿景，改造后的内饰传达了一种精致的氛围，这无疑是优雅的，无可否认的是圆滑的。

Text description provided by the architects. The FHM Bachelor Apartment is a stunning 3-bedroom New York inspired loft sitting on the 49th floor of the Circle Prototype, an exclusive high-rise condominium in Central Bangkok. To fulfil the vision of a true bachelor’s residence, the revamped interiors convey the sophisticated vibe that is assuredly refined and undeniably sleek.

 Layout Colored Plan

布局彩色图

室内规划被改变和重新配置，打开了空间，充分突显了这套公寓令人叹为观止的270°全景景观-充满活力的城市天际线，日夜喧闹的大都市挂毯。

The interior plan was shifted and reconfigured, opening up space to fully accentuate the apartment’s breathtaking 270° panoramic view of the Bangkok cityscape - the vibrant urban skyline, a shifting metropolitan tapestry that is abuzz day and night.

 Courtesy of ONG&ONG Pte Ltd

ONG提供

重建后的住宅以巨大的天然石材为主。一个精心构思的背景，温暖的木材，墙壁，镶板和着色的镜子，有助于平衡空间与石头。将宽敞的主起居区与服务区连接起来，是一个多功能的柜台区，可以转换成晚上娱乐的酒吧。

The revitalised residence is characterised by a preponderance of monolithic natural stone. A carefully conceptualised backdrop of warm timber wall panelling and tinted mirrors helps balance the space against the stone. Connecting the spacious main living area to the service area is a versatile counter area that can be converted into a bar for evening entertainment.

 Courtesy of ONG&ONG Pte Ltd

ONG提供

对于社交活动和现代生活方式的设想，背诵公寓的最后一种感觉是隐藏在光滑的镜子门后面的私人空间，隔离着一间豪华的主卧室，配有套房浴室、步入式壁橱、私人书房和阳台。

Envisioned for social events and a modern lifestyle, the final touch for the recited apartment features private spaces concealed behind a sleek mirror door, secluding a plush master bedroom complete with en-suite bathroom, walk-in closet, private study area and balcony.

 Courtesy of ONG&ONG Pte Ltd

ONG提供

Architects ONG&ONG Pte Ltd

Location Bangkok, Thailand

Directors Joe Sarawoot Chatdecha, Anat Rungrusamiwatanakul

Team Member Narakorn Srichainak

Area 130.79 m2

Project Year 2017

Category Apartment Interiors

Manufacturers Loading...