架构师提供的文本描述。人民车站是一个文化中心，旨在重振沉睡的烟台关颜区。这座大楼就在商业区的边缘。随着大型开放的入口通道、半户外区域以及地面上方的部分，这座建筑充当了一个纽带，邀请游客探索这座城市的历史核心。

Text description provided by the architects. The People's Station is a cultural center designed to reinvigorate the sleepy Kwan-Yen district of Yantai. The building is situated just beyond the edge of the business district. With large open entryways, semi-outdoor areas and sections lifted above the ground, the building acts as a nexus that invites visitors to explore the historic core of the city.

 Windows. Image Courtesy of PAO

窗户。鲍的形象礼貌

 Exhibition space. Image Courtesy of PAO

展览空间。鲍的形象礼貌

这个项目的进度异常紧张。利用我们的专有预制系统，人民车站的构想和建造时间总共为三个月。

The project followed an unusually tight schedule. With the use of our proprietary prefabricated system, the People’s Station was conceived and built in a total of three months.

 Axonometric

人民车站的内部有一个大型活动厅，里面充满了漂浮在上面的金字塔透明故事窗口的自然光。展览空间向上和斜向交错的第二层和第三层，游客可以看到休息室，书店和电影院。每一层的室外露台都能俯瞰周围的历史建筑和远处的海洋。

The interior of the People’s Station features a large events hall that is flooded with natural light from pyramidal clearstory windows floating above. The exhibition space expands upwards and diagonally towards the staggered second and third floors where visitors will find a Lounge, a Bookstore, and a Cinema. Outdoor terraces on each level offer elevated views of surrounding historic buildings and the ocean that lies just beyond.

 Terraces. © Rui Zhu

露台。(三)瑞珠

在底层是便携式的附属物，当连接时，增加了建筑物的脚印以手风琴般的方式，扩大了建筑物的用途范围。这些车辆，一个人的篷和几个三轮车的房子，也可以很容易地崩溃和脱离人民车站。他们可以骑自行车到其他地方，作为文化卫星，在更大的烟台难以到达的地区举办活动。

On the ground floor are portable appendages that, when attached, increase the building’s footprint in an accordion-like manner, extending the building’s range of uses. These vehicles, a People’s Canopy and several Tricycle Houses, can also easily collapse and detach from the People’s Station. They can be cycled to other locations as cultural satellites to host activities in hard-to-reach areas in larger Yantai.

在人民车站的开幕活动是对我们的设计作品的回溯性展览，题为“大规模干预”。这座建筑本身就是人民建筑办公室在过去七年中创造的最具示范意义的项目的积累，其中包括“人民之冠”、“插件预制件系统”和“三轮车房”。该建筑群旨在成为烟台市更大的社会结构的一个充满活力的补充，并与其公民积极接触。

The inaugural event at the People’s Station is a retrospective exhibition of our design work, and is titled Mass Interventions. The building itself is an accumulation of the most exemplary projects created by People’s Architecture Office over the past seven years including the People’s Canopy, the Plugin Prefabricated System, and the Tricycle House. The complex is designed to be a vibrant addition to the larger social fabric of the city of Yantai, actively engaging with its citizens.

 Exterior. Image Courtesy of PAO

外表。鲍的形象礼貌