© Chang Kim

张金

架构师提供的文本描述。这个项目坐落在一个倾斜的山坡上，在一个典型的住宅区里可以看到海景，它是对一座没有灵感的房子的大规模翻修，它没有充分利用房产的明显资产：景观。虽然没有增加任何面积，但室内空间被完全重组，拆除了内墙，调整了生活空间的方向，为太平洋的令人难以置信的景色打开了大门。生活、就餐、学习和厨房被合并成一个公共空间，由一个9英尺6英寸高和40英尺宽的开口构成，口袋完全消失，不间断地看到海洋的景色。主卧室也被重新设计成一套流动的空间。卧室、浴室和壁橱之间没有隔开的门，当然是可以看到海景的。混凝土地板的简单材料调色板，灰泥外墙，莱茵津面板和胡桃木橱柜是另一个战略，以保持建筑集中在场地和地点。

Text description provided by the architects. Situated on a sloping hillside with ocean views in a typical residential neighborhood, this project was an extensive renovation of an uninspired house that failed to take advantage of the obvious assets of the property: the views. Although no square footage was added, the interior spaces were completely reorganized, taking down interior walls and reorienting living spaces to open up to the incredible views of the Pacific Ocean. Living, dining, study and kitchen were combined into one common space that is framed by a 9’6” high and 40’ wide opening that pockets away completely, revealing uninterrupted views of the ocean. The master bedroom was also redesigned as a single set of flowing spaces. Bedroom, bath and closet have no doors separating them and of course are open to the ocean view. The simple material palette of concrete floors, stucco exterior, Rhinezink panels and walnut cabinets was another strategy to keep the architecture focused on the site and place.

 © Chang Kim

张金

 Floor Plan

 © Chang Kim

张金

进入顺序是为了在街道上创造隐私：一棵成熟的橄榄树坐落在一堵木板砌成的混凝土墙后面的入口庭院里，在进入房子的时候，可以瞥见远处的海洋。

The entry sequence was designed to create privacy from the street: a mature olive tree sits in the entry courtyard behind a board-formed concrete wall, providing glimpses of the Ocean beyond while entering the house.

 © Chang Kim

张金

主人是一个有着成年孩子的专业人士。她自愿在洛约拉法学院(Loyola Law School)开办的一家诊所为那些被错误监禁的人伸张正义。这所房子的目的是让她的志愿工作有一种放松的感觉。现在她已经搬进来了，房子一直是活动的中心，她喜欢在那里接待家人和朋友。

The owner is a single professional with grown children. She volunteers her services at a clinic operating out of Loyola Law School that works to seek justice for those that are wrongly incarcerated. The house is meant to create a sense of respite from her volunteer work. Now that she has moved in, the house is a constant center of activity, where she enjoys hosting her family and friends.

 © Chang Kim

张金

Architects Ehrlich Yanai Rhee Chaney Architects

Location Los Angeles, United States

Architect in Charge Takashi Yanai, FAIA

Area 2770.0 ft2

Project Year 2016

Photographs Chang Kim

Category Renovation

Manufacturers Loading...