Moenda’s House Felipe Rodrigues

2017-12-08 09:00

架构师提供的文本描述。这座位于圣保罗州的20.000平方米的土地是最近被细分的农场中的第一个。约70%的土地被保护的原始林地占据，地块处于开发的最高点，前面的地平线全景图和后方的Mantiqueira森林保护。客户端建议了两个独立但相互关联的区块。第一个，将更经常地使用，是为实际业主，而第二个是为客人。

Text description provided by the architects. The 20.000 m² property in the state of São Paulo was the first of a recently subdivided farm to be built on. With around 70% occupied by protected virgin forest land, the plot is at the highest point of the development, with a panoramic view of the horizon in front and protected by the Mantiqueira forest in the rear. The client has suggested two independent yet interconnected blocks. The first, which will be used more often, is for the actual owners, while the second is for guests.

 © Pedro Vannucchi

佩德罗·范努奇(Pedro Vannucchi)

在主楼的底层，在两个钢筋混凝土板之间，有起居室、电视室和厨房，还有露台，上面覆盖着宽大的悬臂结构，从里面隔着玻璃窗和从地板到天花板的滑动门。这一决定创造了广阔的开放空间和充足的通风，更重要的是，使该项目的主要愿望之一，即绘制内部的景观。在同一街区的中间层，有两间套房，而在上层，有一间带有露台和木制甲板的小工作室。然而，在上层，隔开水泵安装和水箱的隔墙.

In the main block, at the lower-level, between two reinforced concrete slabs, are the sitting-room, TV room and kitchen, as well as the terraces, which are covered by generous cantilevered structures and separated from the inside by glass panes and floor-to-ceiling sliding doors. This decision has created wide open spaces with plentiful ventilation, and more importantly, enabled one of the project’s main aspirations, which was to draw the landscape inside the building. In the same block, at mid-level, are two en-suite rooms, and at the upper level, a small studio with a terrace and wooden deck. Still, on the upper-level, a blind wall separates the pump installation and water tanks.

 © Pedro Vannucchi

佩德罗·范努奇(Pedro Vannucchi)

 © Pedro Vannucchi

佩德罗·范努奇(Pedro Vannucchi)

 © Pedro Vannucchi

佩德罗·范努奇(Pedro Vannucchi)

无限的水池面向森林，补充了房子的主要体积。客房有两间套房，一间餐厅和一间服务区。车库位于延长的楼板下面，构成建筑中两个街区之间的接入点和循环点。在卧室的流通中，混凝土屏蔽块的选择是值得注意的。这允许自然照明和永久通风，同时统一拉长的外观，并产生一个非常有趣的视觉效果与光线和阴影。

The infinity pool faces the forest and complements the main volume of the house. The guest block houses two en-suite bedrooms, a dining area and the service areas. The garage is located beneath the prolonged roof slab and constitutes the point of access to and circulation between the two blocks in the construction. The choice of concrete screen blocks in the circulation of the bedrooms is worthy of note. This permits natural lighting and permanent ventilation while unifying the elongated façade and producing a very interesting visual effect with light and shadows.